Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

I was worried about my mother violating her parole.

Я переживал, что моя мама нарушает условия УДО.
We don't know, his mother never had him tested.

Мы не знаем, его мама никогда не водила его на обследование.
This is Danika Williams, mother of JB.

Это Даника Уильемс, мама ДжейБи.
When my mother told me that I would be working with you, I was terrified.

Когда моя мама мне сообщила, что я буду работать с тобой, я был в ужасе.
I ask myself every day why my mother didn't crawl into that pod with me.

Я спрашиваю себя каждый день, почему моя мама не залезла со мной в ту капсулу.
Said my mother, who's been in London on a state visit.

Сказала мама, которая приехала в Лондон с государственным визитом.
It was before you were born, before your mother could meet him.

Ещё до твоего рождения, даже твоя мама его не видела.
Actually... when your mother held my hand, and said those heartwarming things to me, I was so grateful.

Вообще-то... когда твоя мама держала меня за руку и сказала мне те трогательные слова, я был очень благодарен.
So. Your mother says you're a singer.

Мама говорит, что ты поёшь.
She's saying you aren't good mother.

Она говорит, что ты плохая мама.
And you claim that your mother didn't know the answer either.

И вы утверждаете, что даже мама не знала ответ.
Please, your mother's on the phone.

Пожалуйста, ваша мама говорит по телефону.
My mother slipped and fell on her way to the bathroom last night.

Моя мама вчера поскользнулась и упала по дороге в ванную.
I think my mother had, too.

Думаю, как и моя мама.
His mother is in the kitchen.

Твоя мама на кухне, пойди к ней.
If my mother saw us, she would definitely start nagging us.

Если мама узнает, сразу начнёт ругать вас.
This is Emily Gilmore, the mother and grandmother of the famous Lorelai and Rory.

Это Эмили Гилмор - мама и бабушка знаменитых Лорелай и Рори.
I just always seem to forget my mother doesn't play well with others.

Я просто кажется забыла, что моя мама не очень хорошо играет с другими.
The minister's coming at seven and mother wants us there.

Министр приезжает к семи, мама хотела что бы мы пришли.
His mother was the Chairman's first wife.

Его мама была первой женой председателя.
My mother and I... Thank you for being so considerate.

Я и моя мама... что вошли в наше положение.
Look, your mother doesn't want her in the house.

Слушай, твоя мама выгоняет её из дома.
Your mother used to make that same face.

Твоя мама делала такое же лицо.
I thought I heard my mother calling my name.

Мне показалось, что меня зовёт мама.
The whole drive up to Boston, my mother and Robbie... planned their upcoming adventures.

Всю дорогу до Бостона мама и Робби планировали свои будущие приключения.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!