| The kids are already troubled enough by their mother's leaving. | Перестань. Дети и так расстроены, что мама уезжает. |
| My mother died long ago in Spain. | Моя мама давно умёрла в Испании. |
| My mother was an authority on pigsties. | Моя мама была специалистом по свинарникам. |
| My mother's very tired with her treatment. | Моя мама очень устала из-за ее лечения. |
| My mother taught me to be wary of men wishing to be closer friends. | Моя мама учила меня остерегаться мужчин, которые хотят стать более близкими друзьями. |
| You be careful... or your mother won't be the only one who wants to smack you. | Будь осторожна... или твоя мама будет не единственной, кто захочет прихлопнуть тебя. |
| Well, that's what this mother does. | Это то, что мама делает. |
| Teresa, she needs her mother. | Тереза, ей нужна её мама. |
| My mother didn't even know I applied to college. | Моя мама даже не знала, что я поступил в колледж. |
| So Justin says that his mother was spending time with some guy who works in the office of admissions of Hudson University. | Так Джастин говорит, его мама проводила время с парнем из приемной комиссии университета Хадсон. |
| Furkat, this is my mother, Helen, and Vik, the stomach surgeon. | Феркат, это моя мама Хелен и Вик, гастро-хирург. |
| Your mother's all alone over there babysitting Mikey. | Ваша мама там одна нянчится с Майки. |
| Your mother would never hide from family. | Мама не станет прятаться от семьи. |
| Your mother wanted a better school district. | Твоя мама хотела район с лучшей школой. |
| When your mother comes back, you have to go to school. | Когда твоя мама вернётся, пойдёшь в школу. |
| My mother's been here 40 years. | Моя мама живет здесь 40 лет. |
| Yes, mother, I'm getting enough sleep. | Да, мама, я сплю достаточно. |
| Your mother tells me you've been struggling. | Ваша мама говорит, у вас проблемы. |
| Look, kid, just take him before his mother eats him. | Хорошо, просто забери хомяка, прежде чем его съест мама. |
| Your mother can't take the pill. | Твоя мама терпеть не может противозачаточные. |
| My and my mother go back to Soviet union. | Я и мама скоро поедем назад в Советский Союз. |
| Her mother lives in a madhouse. | Её мама живёт в сумасшедшем доме. |
| But my mother decided to be a philanthropist. | Но, моя мама решила заниматься благотворительностью. |
| Your mother said that it's lucky that the scar won't show. | Мама сказала: счастье, что это место не видно. |
| My mother used to take a drop every Saturday night. | Моя мама любила выпить стопочку в субботу вечером. |