Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Your mother was the first person I loved.

Твоя мама была первым человеком, которого я полюбил.
Tolstoy must have had a good mother.

Наверняка у Толстого была хорошая мама.
You know Rebecca's mother doesn't like me.

Знаешь, мама Ребекки не любит меня.
Maybe he wants you to confirm that my mother has lost her mind.

Может, он хочет, чтобы ты подтвердил, что моя мама потеряла рассудок.
I'm George Quaintain's mam. I know your mother.

Я мама Джорджа Квентина и знаю твою маму.
I was nine years old when my mother realized what my cat eyes meant.

Мне было девять лет, когда моя мама поняла, что означают мои кошачьи глаза.
Your mother said she has a few more customers to visit

Твоя мама сказала, что ей нужно посетить... ещё нескольких клиентов.
Charlie, this is my mother, Lois.

Чарли, это моя мама, Лоис.
Barbara, I swear, you're fussier than your mother was.

Барбара, клянусь, ты придирчивее, чем твоя мама.
Someday perhaps, mother, but not today.

Вероятно однажды, мама, но не сегодня.
Your mother made this sofrito for you.

Это софрито мама сделала для тебя.
Your mother wants pictures of all of you in front of the tree.

Твоя мама хочет семейную фотографию возле ёлки.
Like your mother, a happy woman, she suicides herself.

Вот твоя мама, счастливая женщина, убивает себя.
Mr. Decker, Candy said her mother was afraid of gas.

Мистер Декер, Кэнди сказала, что ее мама боялась газа.
That's the one my mother always told me.

Моя мама всегда рассказывала мне её.
I told them a story my mother used to tell me.

Я рассказала им сказку, что мама рассказывала мне.
His mother has handled some legal problems for me.

Его мама помогла мне с парочкой проблем.
My... my mother made do this.

Моя... мама заставляет меня делать это.
My mother said she was wiring money here.

Моя мама сказала, что отправила их сюда.
Your name is Grace and I am your mother.

Нет, доченька, тебя зовут Грейс, а я твоя мама.
Nor is he our enemy, mother.

Но и не враг, мама.
Your mother and I weren't online.

Твоя мама и я не были в сети.
Your mother won't know it's ours.

Твоя мама не узнает, что дом наш.
I'm afraid my mother passed away in January.

Боюсь, мама скончалась в январе.
I had this idea years ago, but your mother wouldn't let me do it.

Эта идея появилась у меня давным-давно, но твоя мама не разрешала мне это сделать.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!