Tell her your mother died or something. |
Расскажи ей, что у тебя мать умерла или что-то в этом духе. |
The author's mother was among those forced to leave Ethiopia. |
Мать автора входила в число тех лиц, которые были вынуждены покинуть Эфиопию. |
She is beautiful like her mother. |
Она прекрасна так же, как её мать. |
My mother just wanted the money. |
Моя мать хотела только одного, чтобы я зарабатывала деньпи. |
His father was mother became a Catholic. |
Его отец погиб при Аусбергенфельде, а мать перешла в католичество. |
Regardless, his mother is grieving. |
Не смотря на это, его мать горюет. |
Next time, let's take my mother. |
В следующий раз, давайте возьмем мою мать с собой. |
I care because I'm your mother. |
Мне есть дело, потому что я твоя мать. |
You never said your mother was an artist. |
Вы никогда не говорили, что ваша мать была художницей. |
Her mother's like a wounded animal, desperate for kindness. |
Ее мать как раненое животное, отчаялась до того, чтобы быть доброй. |
My mother went insane and married a rhinoceros. |
Моя мать сошла с ума и вышла замуж за носорога. |
His mother died in the madhouse, too. |
Так его мать тоже провела остаток жизни в сумасшедшем доме. |
She said our mother needs dialysis. |
Она сказала, что наша мать нуждается в диализе. |
But police reports say that her mother saw you there. |
Но в полицейском отчёте сказано, что её мать видела тебя там. |
His mother believes he will rise. |
Его мать верит в то, что он воскреснет. |
And on reflection, the mother seemed to feel guilty. |
И, как следствие, мать, кажется, чувствует себя виноватой. |
He let Toby think his mother killed herself. |
Он заставил Тоби верить, что его мать была самоубийцей. |
My mother wouldn't cry if I died. |
Моя мать не плакала бы, если бы я умер. |
My mother was born before your first cities were built. |
Моя мать родилась, когда у вас еще и городов не было. |
You mustn't blame my mother this was my decision. |
Ты не должна винить мою мать - ~ это было мое решение. |
Jessica had a mother Theresa, come-to-Jesus moment. |
У Джессики была мать Тереза, Прибывшая в нужный момент. |
And my mother is their maid. |
А моя мать - домоправительница в доме Юнэ. |
Like I feared for her mother. |
Так, же как переживал за её мать. |
Shimmie should know he has a mother who loves him. |
Шими должен знать, что у него есть мать, которая любит его. |
I sensed that my mother needed me. |
Я почувствовала, что моя мать нуждается во мне. |