| Your mother says to got to have these. | Твоя мама гворит, что ты должен их купить. |
| Your mother called you Richie, I bet. | Готова поспорить, что твоя мама называла тебя Ричи. |
| And I will have my mother at my wedding day. | И мама будет на моей свадьбе. |
| Daddy, you don't know what mother's doing to me. | Папа, ты не представляешь, что мама делает со мной. |
| I'm doing my best, mother. | Я делаю все возможное, мама. |
| It's not a usual one, mother. | Это не "очередная", мама. |
| That's how I knew your mother was really into me. | Именно так я узнал, что твоя мама в меня влюбилась. |
| I think my mother loved me. | Скажу, что мама меня любила. |
| It's just... your mother told me to keep my distance. | Но твоя мама сказала мне держаться от тебя подальше. |
| I was like a mother to him. | Я был как мама для него. |
| Your mother has arranged things with your grandfather. | Мама обо всем договорилась с твоим дедушкой. |
| Your mother was just asking me about... | Твоя мама просто спросила меня про... |
| I just opened this email, and my mother is coming to visit. | Только открыл сообщение - и вдруг мама приезжает. |
| Han, your mother's coming all the way from Korea to see you. | Хан, твоя мама летит из самой Кореи, чтобы увидеть тебя. |
| Here, Earl, when my mother comes in, pretend you are reading this. | Вот, Эрл, когда моя мама войдёт, притворись, что ты это читаешь. |
| You must be Han's mother. | Вы, должно быть, мама Хана. |
| When June cannot play the piano, mother will discover my lie. | Когда Джун не сыграет на рояле, мама поймёт, что я соврал. |
| See, mother, I don't have a girlfriend. | Видишь ли, мама, у меня нет девушки. |
| I hate to think your mother is right, but all the vacations in here cost thousands of dollars. | Ненавижу думать, что твоя мама права, но все каникулы здесь стоят тысячи долларов. |
| My mother, my sisters, they churn them out like machines, one after another. | Моя мама, мои сестры, они штампуют их, как машинки, одного за другим. |
| Okay, let's say this chicken is your mother. | Ладно, представим, что эта курица - ваша мама. |
| I am Gloria Delgado-Pritchett, Manny's mother. | Я Глория Дельгадо-Притчетт, мама Мэнни. |
| My mother, your grandmother, got it into her head that she wanted fresh honey. | Моя мама, твоя бабушка, вбила себе в голову, что ей нужен свежий мед. |
| Mr. Mashburn is my mother. | За мистером Машбурном была замужем моя мама. |
| Studies have shown your mother is right. | Исследования доказали, что твоя мама права. |