| Fiona's mother, Queen Lillian, expertly smashes an opening in the stone wall of the prison with a headbutt. | Мама Фионы, королева Лилиан, мастерски пробивает головой отверстие в каменной стене тюрьмы. |
| The mother of this large family is Larissa Hovsepyan. | Мама этой большой семьи Лариса Овсепян. |
| The following Christmas his mother gifted him with a Punch and Judy puppet theater. | Впечатлённая талантом сына, на следующее Рождество мама подарила ему кукольный театр Панч и Джуди. |
| Then Yelena mother gave her in classical ballet, but there she has studied very little. | Затем в восемь лет мама отдала её в классический балет, но там она проучилась совсем мало. |
| His mother Olga graduated from music school, played the piano and she cultivated Mikhail's love of music as well. | Его мама окончила музыкальную школу, играла на фортепиано, и именно она привила Михаилу любовь к музыке. |
| His mother was well educated and taught him history and foreign languages, so he was fluent in English. | Его мама была образованной женщиной, она обучала его истории и иностранным языкам, поэтому он бегло говорил по-английски. |
| My mother gave it to me when I was little. | Моя мама подарила мне его когда я была маленькой. |
| His mother encouraged him to become a bookkeeper as she felt his literary interests were impractical. | Его мама хотела, чтобы он стал бухгалтером, так как ей казалось, что его литературные интересы нецелесообразны. |
| I was thinking I wish my mother were here to see my kids. | Я бы хотела, чтобы моя мама была здесь и увидела моих детей. |
| Yes mother, you'll be back later when I'm feeling better. | Да, мама, позвони и возвращайся, если я почувствую себя лучше. |
| His mother calls him jelly bean. | Мама зовет его "Мармеладкой". |
| My mother introduced him to me as my real dad. | Мама представила его мне как моего настоящего отца. |
| Whenever my old man was around, my mother wouldn't even look at me. | Всегда, когда мой старик был рядом, мама даже не смотрела на меня. |
| When mother decided to punish them, she didn't think that in holiday night all the guests will leave their house. | Когда мама решила их наказать, она не предполагала, что в новогоднюю ночь их дом покинут все гости. |
| Your mother, she didn't hesitate. | Твоя мама ни секунды не колебалась. |
| Your mother's death was not in vain, Theseus. | Твоя мама не напрасно погибла, Тесей. |
| You see, my mother's Mrs. Walker, the lady who hired you. | Моя мама миссис уолкёр, та жёнщина, которая наняла вас. |
| His mother got "Blue" from George Cole, who taught Armstrong electric guitar for 10 years. | Его мама получила «Blue» от Джорджа Коула, который учил Билли игре на электрогитаре в течение 10 лет. |
| For some time Tsoi studied at a nearby school in Frunze Street, where his mother worked. | Некоторое время Виктор учился в близлежащей школе на улице Фрунзе, где работала его мама. |
| Your mother and Maria took you away. | Твоя мама и Мария забрали тебя. |
| Listen, the night before my mother's surgery, she drank two glasses of sherry. | Знаете, моя мама в ночь перед операцией выпила два стаканчика шерри. |
| Alicia's mother wanted you to have this. | А это мама Алишы просила тебе передать. |
| Your mother asked me to save you, but I don't know how. | Твоя мама просила тебя спасти, но я не знаю как. |
| Just a minute, mother. I'll put the baby to sleep. | Минутку, мама, я укладываю ребенка спать. |
| Your mother must be a wonderful woman. | По всему видно, мама у тебя замечательная. |