After the wedding, my mother lived with her parents, and my father worked their fields. |
После свадьбы мама жила с родителями в Курводоне, а мой отец работал на их полях. |
My name's Gracie and my mother sent me to look after you. |
Меня зовут Грейси, мама прислала за вами присматривать. |
I thought your mother was our shrimp supplier. |
Я думала, наш поставщик креветок твоя мама. |
I have one brother and my mother. |
У меня есть только брат и мама. |
Our mother had just lit the candles for the Sabbath. |
Мама тогда только зажгла свечи в честь шаббата. |
My mother never finished the story. |
Мама нё рассказала историю до конца. |
My mother died in a fire when I was young. |
Мама погибла при пожарё, когда я была малёнькая. |
I think my mother's at the center of it. |
Я думаю, моя мама замешана в центре всего этого. |
My mother told me she hid something from someone. |
Моя мама сказала, что она спрятала что-то от кого-то. |
Your mother was only trying to protect you. |
Твоя мама хотела только защитить тебя. |
I still can't believe Lena's mother is the head of Cadmus. |
Я всё ещё не могу поверить, что мама Лены управляет Кадмусом. |
I know your mother would like to see you. |
Твоя мама рада была бы тебя увидеть. |
Because my mother always saw the best in people, even when she couldn't see the best in herself. |
Потому что мама всегда видела в людях хорошее, даже когда не могла увидеть лучшее в себе. |
Noah, your mother loves you. |
Ноа, твоя мама любит тебя. |
My mother always controlled my hair. |
Мою длину волос всегда контролировала мама. |
Just a moment ago, your mother can and got all the transfer paperwork. |
Минуту назад твоя мама уже забрала все необходимые документы. |
Yes, well, your mother ejected us from the goat-house. |
Да, ну а твоя мама выгнала нас из сарая. |
She's just being your mother. |
Она просто ведет себя как мама. |
Your mother has given up things and maybe she didn't need to. |
Твоя мама избавилась от того, что ей скорее всего не нужно. |
Run, like your mother did. |
Беги, как сделала твоя мама. |
You only get one mother, Lily. |
У тебя только одна мама, Лили. |
Don't want to worry your mother. |
Не хочу, чтоб твоя мама волновалась. |
Dear mother, leave us alone now. |
Дорогая мама, оставь нас наедине. |
And then your mother can do it. |
А после твоя мама может это сделать. |
That's her best friend's mother. |
Она навестила деревню, это мама её лучшей подруги. |