Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

It was our one-year anniversary and Richie's mother took Ronnie for the weekend.

У нас с Ричи была первая годовщина, и его мама забрала Ронни на выходные.
Your mother has been asking if I've heard from you.

Твоя мама спрашивает, не было ли от тебя вестей.
She did everything I was to college, my mother.

Она сделала все возможное, чтобы я пошел в колледж, моя мама.
Matthew and his mother have been protecting caleb.

Что? Мэтью и его мама защищали Калеба.
Actually, my mother grew up a peasant.

Вообще-то, моя мама в детстве была крестьянкой.
My mother told me that my father never called himself king.

Мама говорила мне, что отец никогда не называл себя королём.
General Kane is forcing my mother into marriage.

Генерал кейн принуждает мою мама к замужеству.
My mother and I were in a car accident.

Моя мама и я попали в автомобильную аварию.
On Krypton, I remember Aunt Astra and my mother always arguing.

Я помню, что Тётя Астра и моя мама постоянно спорили.
Well, I was thinking so many thanks to mother.

Ну, думаю, угостила мама родную дочь.
Now, your mother's going to take me upstairs to give me... her present.

А теперь ваша мама отведет меня наверх, чтобы вручить мне... ее подарок.
My mother never threw things away.

Знаешь, моя мама не выбрасывает вещи.
My mother would make me dance with her when I was a teenager.

Моя мама заставляла меня танцевать с ней, когда я был подростком.
My mother's too old to have a baby.

Мама старовата для того, чтобы рожать.
You know, your mother didn't call to tell me you were coming.

Знаешь, твоя мама не предупредила, что ты приедешь.
My mother loves me, I love music.

Моя мама любит меня, я люблю музыку.
They've owned that property where his mother's living since the late 1800s.

Собственностью, где живёт его мама, они владеют с конца 1800-х.
You guys... look, please, this is my mother.

Ребята... послушайте, пожалуйста, это же моя мама.
Your mother isn't ill actually.

Твоя мама даже не больна, так ведь?
That's why your mother married your stepfather.

Поэтому твоя мама и вышла замуж.
Look, I just found out my mother is still alive.

Слушай, я узнал, что мама жива.
Although ummm, between us, I think my mother speaks to me sometimes.

Хотя мне кажется что мама иногда со мной разговаривает.
Tomorrow you will be home, and your mother will never let me see you again.

Завтра вернетесь домой, и ваша мама не разрешит нам больше видеться.
My mother let them shoot at me.

Моя мама позволила им стрелять в меня.
Every boy's special lady is his mother.

Самая любимая женщина для каждого мальчика - его мама.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!