I'm phoning, because your mother promised to visit us. |
Я звоню потому, что ваша мама обещала позавтракать со мной. |
My mother made it for me for Christmas. |
Моя мама сшила мне его на Рождество. |
Your mother put that there, she liked it. |
Твоя мама повесила это туда, ей это нравилось. |
My mother feels so much better now, so... |
Мама чувствует себя теперь гораздо лучше, так что... |
Your mother sounds like a real piece of work. |
ТАКСИСТ Похоже, мама у вас сложный человек. |
My mother would never hurt me. |
Моя мама никогда не причинит мне зла. |
You're wasting your time, mother. |
Ть зря теряешь время, мама. |
It's a big condo, and your mother is an interior decorator. |
У тебя большая квартира и твоя мама дизайнер. |
My mother always told me to carry protection. |
Мама мне всегда говорила, что надо предохраняться. |
No offense, but I have a mother who still loves me. |
Без обид, но моя мама все еще меня любит. |
Jan's mother wouldn't allow it. |
Мама Яна не допустила бы такого. |
My mother was also a nurse before she married. |
Мама тоже работала медсестрой до замужества. |
That's what my mother called her... |
Мама так называла эти самые дни. |
I got to tell you, your mother loves you. |
Поверь мне, мама тебя любит. |
My mother wrote me you was in the body snatching business. |
Мама писала, что вы занимаетесь перевозкой тел. |
Your mother asked you to tell your brother he has a beautiful body. |
Мама попросила тебя сказать брату, что у него красивое тело. |
So, my mother was always worried about losing her locket. |
Мама всегда боялась потерять свой медальон. |
My mother and Ian were going to go to the hospital together after lunch. |
Моя мама и Йен собирались пойти в больницу вместе после ланча. |
' pass me the potatoes, mother. |
' ѕередай мне картошку, мама. |
My dear mother, if I may call you so. |
Моя дорогая мама, если я могу вас так называть. |
My mother practically invented the floppy nissen. |
По сути моя мама изобрела эту фундопликацию. |
Your mother wants you and Dr. Scott in more comfortable quarters. |
Ваша мама хочет, чтобы вы и д-р Скотт жили в более лучших условиях. |
Shelby and my mother love each other. |
Шелби и моя мама любят друг друга. |
She was always nice, like a mother. |
Она всегда была милой, как мама. |
My mother doesn't know I'm here. |
Мама не знает, что я здесь. |