Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My mother, ladies and gentlemen.

Это моя мама, дамы и господа!
If you don't, his mother might.

Если не скажешь ты, может сказать мама.
Your mother's probably wondering where you are.

Тебя, наверное, мама ищет.
So Melanie wanted to get her ears pierced, but of course her mother said no.

Мелани хотела проколоть уши, но ее мама, конечно, не согласилась.
My mother said boys were like that.

Мама сказала мне, что мальчики так устроены.
My mother talked about how much she loved my his strength and kind heart.

Мама рассказала о том, как сильно любит моего отца за его силу и доброе сердце.
My mother used to treat Narsimha Reddy's wife... Gomati as her own sister.

Моя мама относилась к жене Нарасимхи Редди... Гомати как к своей сестре.
Gyu Hwan, I'm at the hotel because your mother wanted to see me.

Гё Хван, твоя мама хочет встретиться со мной в гостинице.
Marty, your mother's on the phone.

Марти, тебя мама к телефону.
I thought Tommy's mother could come and live with you and Marty.

И я подумала, может мама Томми приедет сюда пожить с Вами и с Марти.
Your mother has agreed, and Walter too.

Твоя мама не против, и Вальтер тоже.
Imagine that your mother entrusted you with very important secret.

Представь, что мама доверила тебе секрет, очень важный.
I won't even say I'm your mother.

Я даже не буду говорить, что я твоя мама.
I haven't had the time, mother.

У меня не было времени, Мама.
I don't care if he's a Scorpio, mother.

Мне все равно, что он Скорпион, Мама.
Go back to sleep, mother. It's right.

Ложись спать, мама, все в порядке.
Our mother doesn't like us anymore.

Наша мама не любит нас больше.
They see more on TV than my mother did on her wedding night.

По телевизору они увидят такое, чего моя мама не выделывала и в свою первую брачную ночь.
Your mother was never very good about sharing.

Твоя мама никогда меня ни во что не посвящала.
My mother and father could not get me to make a sound or move.

Мои мама и папа не могли услышать от меня ни звука, ни движения.
Your mother is watching over us from heaven.

Ваша мама смотрит на нас с небес.
You walked in as your mother was yelling, and hit me on the face.

Ты вошел, когда мама кричала и ударил меня по лицу.
And my mother acts like it's all my fault.

А мама ведет себя так, как будто это все моя вина.
I would have a hard time sleeping, so my mother would give me these pills.

Я плохо спала, поэтому моя мама давала мне таблетки.
I probably didn't want my mother to find it.

Наверное, не хотел, чтобы мама нашла его.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!