| I don't actually work here, this is my mother's place. | Я вообще-то здесь не работаю, здесь моя мама - хозяйка. |
| My mother killed Ivan, and I helped her bury the body. | Моя мама убила Ивана, и я помогла ей закопать тело. |
| Your mother told me that when you were kids, and I still believe it. | Ваша мама сказала мне это, когда вы были детьми и я до сих пор так считаю. |
| More and more are agreeing with your mother. | Всё больше людей рассуждает, как твоя мама. |
| Your mother tangled with the wrong people. | Твоя мама связалась не с теми людьми. |
| My mother missed work and took her to doctors who couldn't make a diagnosis. | Моя мама не пошла на работу и повела её к врачам, которые не смогли поставить диагноз. |
| And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do. | Мама собрала мне чемодан полный книг, что для меня было совершенно естественно. |
| I guess we'll see when your mother gets here. | Поймём, когда твоя мама придёт. |
| Does she know who her mother really is? | Знает ли она, кем на самом деле является её мама? |
| And you are not like your mother. | И ты не такая, как твоя мама. |
| My mother asked me to, that's different. | Моя мама меня попросила, тут все иначе. |
| This is the first book that my mother ever read to me. | Это первая книга, которую моя мама прочитала мне. |
| So my mother was a little offended. | Так что моя мама немного оскорбилась. |
| This is my mother and aunt teaching Donna how to ride a bike. | Моя мама и тётя учат Донну кататься на велосипеде. |
| I'll keep you healthy, and your mother will spoil you. | Я буду заботиться о тебе, мама будет баловать тебя. |
| For me, it goes back to the inspiration that I received from my mother. | Меня это возвращает к вдохновению, которое дала мне мама. |
| Your mother told us you agreed to accompany her. | Ваша мама сказала нам, что вы согласились сопроводить ее. |
| They're shutting me out, mother... both boyfriend and brother. | Они закрываются от меня, мама... и мой парень, и брат. |
| Well, that was a big day, mother. | Ну, это был длинный день, мама. |
| But my mother, she'd sit there alone, reading her books. | Но моя мама сидела одна, читала свои книжки. |
| The only person who seems happy about this is my mother. | Единственный человек, который счастлив, это моя мама. |
| Look, I know things weren't great with us, even before my mother moved in. | Послушай, я знаю, что между нами не все было хорошо, даже до того, как моя мама приехала. |
| Well, my mother and you... | Ну, моя мама и ты... |
| You didn't mention your mother was visiting. | Ты не говорил, что у тебя гостит мама. |
| I know you're my mother now. | Я знаю, что ты теперь моя мама. |