Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

You scream so loud and mother cried.

Ты кричал очень громко и мама рыдала.
And my mother was in love with me.

И моя мама влюблена в меня.
Says his mother would never forgive him for sending a priest to court.

Сказал, мама ему не простит, если он засудит святошу.
Can I just say... I hate the way your mother treats you.

Я просто скажу... что твоя мама ужасно с тобой обращается.
We salute your reign, mother.

Мы чествуем твое правление, мама.
Well, my mother says I do clean up nicely.

Мама говорит, что я умею приодеться.
My mother used to do for my dreams.

Которую моя мама делала для моих снов.
My mother thought she saw Stoker leave the hotel last night.

Мама видела, как Стокер выходил вчера из отеля.
Your mother would be happy you're bringing her home.

Твоя мама была бы рада, что ты везешь её домой.
My mother used to say we're direct descendants.

Мама говорила, мы его прямые потомки.
I remember when my mother started to do volunteer work.

Помню как моя мама начала заниматься общественной деятельностью.
But when my mother was ill, none of them helped.

Но когда мама заболела, никто из них не помог.
I'm your daughter and you're my mother.

Я твоя дочь, а ты моя мама.
I know why my mother sent you.

Я знаю, зачем мама тебя послала.
I thought that Maisie's mother was supposed to be doing pick up today.

Я думала, что мама Мейзи должна была забрать её сегодня.
My mother picks the worst times to call.

Мама всегда звонит в самый неподходящий момент.
So your mother tells me that you're a lawyer.

Ваша мама сказала, что вы адвокат.
At least yours will have a mother who understands what it feels like.

По крайней мере у твоего ребёнка будет мама, которая понимает, каково это.
Your mother accepted the invitation on your behalf.

Твоя мама приняла приглашение от твоего имени.
Perhaps my mother has healed you.

Наверное, моя мама вылечила тебя.
My mother likes chamomile tea with a twist of lemon, and my father hates biscotti.

Моя мама предпочитает ромашковый чай с долькой лимона, а мой отец ненавидит бисквиты.
I don't want to think about my mother reading it.

Не хочу думать о том, что моя мама это читала.
Because you know your mother will always take you back.

Потому что знаешь, что мама всегда стоит за тебя горой.
You give these people hope, mother.

Ты даёшь этим людям надежду, мама.
After a civil and religious ceremony, my mother changed her mind and annulled the wedding feast.

После гражданской и религиозной церемонии, мама передумала и отменила свадьбу.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!