Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My mother never wanted me to move to Bogotá for this job.

Моя мама не хотела, чтобы я ехала в Боготу на эту работу.
My mother taught me to only drink very expensive champagne.

Моя мама учила меня пить только очень дорогое шампанское.
Your mother taught me the same thing.

Твоя мама учила меня тому же.
My mother used to read it to me when I was little.

Моя мама читала мне ее, когда я была маленькой.
And your mother and I are just trying to make this thing right.

Я и твоя мама просто пытаемся поступать правильно.
My mother thought it looked aristocratic.

Мама считала, что это аристократично.
My mother was combing the sand out of my hair.

Мама вычёсывала песок из моих волос.
Your mother forgot and left her cellphone at my house.

Твоя мама когда-то давно забыла свой телефон у нас дома.
Your mother accidentally left her cell phone at my place.

Твоя мама когда-то давно забыла свой телефон у нас дома.
My mother passed away on October 22, 2000.

22 октября того же года моя мама ушла из жизни.
In our time line, Barry's mother is already dead, and her death is a fixed point.

В нашей временной линии мама Барри уже мертва, и ее смерть - фиксированный пункт.
You see when I was born mother decided I was to be something respectable, reliable.

Знаешь, когда я родилась... мама решила, что я стану кем-то респектабельным, надежным.
So you can imagine, when I started playing with dolls, mother started crying day and night.

Можешь представить, когда я стала играть в куклы, мама начала плакать днем и ночью.
Your mother told me that you were considering - becoming a prosecutor.

Твоя мама сказала, что ты собираешься стать прокурором.
You don't want Flora to have to see her mother dealing with the police.

Ты же не хочешь, чтобы Флоре пришлось смотреть, как ее мама разбирается с полицией.
My mother's going to France next week, so the house will be empty.

Мама на следующей неделе поедет во Францию, так что дом будет пуст.
Your mother is still alive too.

Твоя мама тоже все еще жива.
People have fought back, and your mother was kidnapped.

Люди сопротивлялись, ваша мама была похищена.
Father Christmas, this is mother Meredith.

Санта Клаус, это моя мама Мередит.
My mother, sisters, brother and I, we surrounded him in a cocoon of healing.

Моя мама, сёстры, брат и я окружили его вниманием исцеления.
It is until my mother hears the news.

Да, пока моя мама не узнает новость.
I know when you're upset 'cause you look like my mother.

Я знаю, когда с тобой это происходит, потому что ты выглядишь как моя мама.
You know, your mother always wanted this brooch.

Твоя мама просила у меня эту брошь.
So he decided to see ifhis mother and Oscar really were in love.

Так что он решил посмотреть, действительно ли мама и дядя Оскар влюблены.
My mother used to do that too, sometimes.

Мама тоже гладила мои волосы иногда.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!