Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

During the Great Patriotic War Vsevolod with his mother were evacuated to Kazan, my mother worked in the aircraft engine plant.

Во время Великой Отечественной войны Всеволод с матерью находились в эвакуации в Казани, мама работала на авиамоторном заводе.
I know the family, And your mother is nothing like her mother.

Я знаю семью, и твоя мама нисколько не похожа на свою маму.
But his mother probably is nothing like my mother.

Но его мама, наверное, ни чуть на мою не похожа.
My mother was your mother's cousin, according to Uncle Max.

Моя мама была двоюродной сестрой твоей мамы, по словам дяди Макса.
You're lucky your mother was my mother's cousins.

Твое счастье, что твоя мама родня моей маме.
The mother said I went counterclockwise or something.

Мама сказала, что я бегал против часовой стрелки или что-то вроде этого.
My mother talks to me informally.

Иногда даже мама начинает говорить со мной официально.
My mother said you must be Swedish.

Мама говорит, что ты, наверное, шведка.
Then out of nowhere my mother...

А потом вдруг моя мама, то есть, тетя...
Your mother happens to be a world-class beauty.

Прости, моя любовь, так уж случилось, что твоя мама красавица.
As you may know, his mother left us recently.

Как вы, наверно, знаете, ее мама покинула нас недавно.
My mother taught me how important my heritage is.

Мама мне всегда говорила, насколько важно для человека его наследие.
Meg, your mother wants the family together today.

Мэг, мама хочет, чтобы сегодня собралась вся наша семья.
My mother thinks I'm nuts.

Мама говорит, у меня с головой не в порядке.
No, your mother knows I hate travelling.

Нет, твоя мама знает, что я ненавижу путешествовать.
You must be Ronnie's mother.

Вы, должно быть, мама Ронни. Синтия Мур.
Especially since your mother saw that website.

Особенно, с тех пор, как мама увидела его веб-сайт.
My mother would love to see you.

Мама и так жалуется, что давно тебя не видела.
And that your mother loved you completely.

И то, что твоя мама очень тебя любила.
Your mother always so proudly showed us your cuttings...

Ваша мама всегда с такой гордостью показывала нам вырезки из прессы.
My mother is as beautiful as ever.

Моя мама так же прекрасна, как и всегда.
I just did what my mother told me.

Я просто сделал то, что мне сказала моя мама.
Your mother told me they would babysit the kids whenever we wanted.

Твоя мама говорила мне, что они могут нянчиться с детьми, когда нам захочется.
Which reminds me... your mother called again.

Что напомнило мне... о том, что снова звонила твоя мама.
Rhys, your mother says this wedding is becoming a nightmare.

Рис, твоя мама сказала, что это венчание становится похоже на кошмар.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!