Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

You said last night that you saw your mother crying in the kitchen.

Ты говорила вчера вечером о том, как мама сидит на кухне и плачет.
When my mother is about to give birth, we're all scared.

Когда мама собирается рожать, мы все дрожим от страха.
Marvin won't go to my loving mother.

Моя любимая мама не заберёт Марвина.
I want a picture of every piece my mother has ever designed.

Я хочу фотографии каждой коллекции, что моя мама когда-либо выпускала.
It's just a weekend, mother.

Это всего лишь выходные, мама.
Cutting umbrella, mother, and then caught pneumonia.

Раскрой зонтик, мама, а то подхватишь воспаление лёгких.
My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family.

Моя мама посылала его семье сладкий картофель и рис, а также нашу старую одежду.
Imagine if you were quiet for 17 years and your mother was out in the audience, say.

Представьте, что вы молчали на протяжении 17 лет, а ваша мама оказалась среди присутствующих.
So my mother was a little offended.

Так что моя мама немного оскорбилась.
But I thought how my mother was right.

И я подумал, что моя мама была права.
My mother, too, she say motorcycle is crazy.

Моя мама тоже говорит, что мотоциклы - это безумие.
I know your mother and my husband are leaving for Paris.

Я знаю, что твоя мама и мой муж уезжают в Париж.
If your mother says it's all right.

Если твоя мама согласится, без проблем.
Caroline, that is not your mother.

Кэролайн, это не твоя мама.
Your father told the police mother ran off with you and your sister to Mexico.

Твой отец сказал полиции... что твоя мама сбежала с тобой и твоей сестрой в Мексику.
Her mother promises to visit when she can.

Мама поддерживает её и обещает приехать на просмотр.
This is my mother and aunt teaching Donna how to ride a bike.

Моя мама и тётя учат Донну кататься на велосипеде.
My mother used to use club soda, but my uncle preferred Perrier with a dash of...

Моя мама использовала соду, но мой дядя предпочитал «Перье» с примесью...
In my second chemo, my mother got very sick and I went to see her.

На второй процедуре химиотерапии сильно заболела моя мама и я поехала навестить ее.
They were living in Hungary, and my mother was born.

Они жили в Венгрии, когда родилась моя мама.
My mother worked hard in the farm to grow crops so that we can eat.

Мама очень много трудилась на ферме, выращивая урожай, чтобы прокормить нас.
My mother can't force me to marry.

Моя мама не сможет заставить меня сделать это.
It was my mother with five little children.

Моя мама была с пятью маленькими детьми.
Your housekeeper said you left the house after your mother went to bed.

Домработница сказала, мама легла, а ты ушла.
My mother never went to college.

Моя мама не училась в колледже.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!