Tom keeps every letter his mother sends him. |
Том хранит каждое письмо, которое отправляет ему его мама. |
My mother always said you'd peaked in high school. |
Моя мама всегда говорила, что ты достигла своего пика в старшей школе. |
My mother, your was shaking. |
Моя мама - твоя бабушка... ее трясло. |
My mother says I try too hard. |
Моя мама говорила, что я стараюсь слишком сильно. |
My mother says I was a beautiful baby. |
Моя мама говорила, что я был очень милым ребёнком. |
Sure as my mother loves me. |
Уверена как и в том, что моя мама любит меня. |
Sometimes I forget that you're his mother. |
Иногда я забываю о том, что ты его мама. |
Probably because it's her mother, walter. |
Вероятно, потому, что она её мама, Волтер. |
My mother warned me to watch out for junior officers. |
Моя мама прёдупреждала меня, чтоб я держалась подальше от младших офицеров. |
What your mother and I were hoping for. |
Это именно то, что твоя мама и я хотели для тебя. |
No, that just means your mother hates to cook. |
Нет, это лишь означает, что ваша мама не любит готовить. |
That is up to your mother. |
Зависит от того, что скажет твоя мама. |
Must have a very smart mother. |
Должно быть, у нее очень умная мама. |
But she is exactly like your mother. |
Но она такая же, как и твоя мама. |
Your mother said get over here. |
Твоя мама сказала: "Иди сюда"... |
If that's possible with your mother's cooking. |
Если это, конечно, возможно с тем, что готовит твоя мама. |
I'll make my mother see things sensibly. |
Я сделаю так, чтобы моя мама смотрела на вещи здраво. |
You know I'm your mother. |
Ты ведь знаешь, что я твоя мама. |
My mother remarried when I was 15. |
Мама повторно вышла замуж, когда мне было 15. |
My mother never spoke that way. |
Прежде мама никогда так не говорила со мной. |
The only woman I loved was my mother. |
Единственная женщина, которую я любил, была моя мама. |
See, my mother thinks I have a girlfriend. |
Видишь ли, моя мама думает, что у меня есть девушка. |
His mother said he's single. |
Его мама сказала, что он ни с кем не встречается. |
That's what your mother meant. |
Так вот что имела в виду твоя мама. |
You'll have children with someone as wonderful as your mother. |
А потом заведешь детей с такой же прекрасной женщиной, как твоя мама. |