| My mother wasn't feeling well, so I decided to come home. | Мама плохо себя чувствует, так что я, пожалуй, пойду домой. |
| Don't cry, beloved mother... | Не плачь, моя мама Теперь я буду о тебе |
| My mother said if I ever get scared or lost or tired, I should call her. | Мама сказала, что если мне будет страшно или я потеряюсь, я должна звонить ей. |
| I'm sure my mother has expressed her deepest regrets | Уверена, что моя мама выразила своё глубокое сожаление |
| So what does your mother do, Liam? | Так, чем занимается твоя мама, Лиам? |
| I haven't seen your mother this confused since I tried to show her how to use an Allen wrench. | Последний раз твоя мама была так растеряна, когда я учил её пользоваться шестигранным ключом. |
| But it's actually my mother who I think about almost every single day I'm here. | Но вообще-то это моя мама, вот о ком я думаю почти каждый день, когда я здесь. |
| I think it's possible that there are people, like your mother, Lucinda, who can see things before they occur. | Я думаю, возможно есть такие люди как ваша мама, Люсинда, которые могут видеть вещи прежде, чем они произойдут. |
| My mother told me to pick the very best one | Мама говорила мне: 'Бери всё только лучшее'. |
| YoYou want your mother to give you a wedding, not us? | Может ты хочешь, чтобы твоя мама устроила свадьбу, а не мы? |
| Besides, I don't think it was my mother's dream to see me in a cap and gown. | К тому же, я не думаю, что моя мама мечтала увидеть меня в наряде выпускника. |
| I only wish that Tempe's mother was here to watch her walk down the aisle. | Я только хочу, что бы мама Темпи была здесь и смотрела, как она идет к алтарю. |
| Listen, since your mother can't see, I could come visit you in your room. | Слышишь, твоя мама слепая, так я мог бы приходить. |
| See, Maisie here would teach you things your mother wouldn't. | Мэйси научила бы тебя таким вещам, которым не научит мама. |
| My mother, he's the only one who knew about her. Liz. | Мама... только он знал о ней. |
| Wouldn't you agree, mother? | Разве ты не согласна, мама? |
| Her mother asked her why she was fair. | Ее мама спрашивала ее, почему она такая светлокожая? |
| You don't make them, like my mother, but I still eat'm... | И все же оно не такое вкусное, как готовила мне мама. |
| Didn't your mother ever teach you it's rude to ask questions? | Тебя мама не учила, что задавать вопросы невежливо? |
| Ted, as you know, I've always been very, very fond of your mother. | Тед, ты же знаешь, как сильно мне нравилась твоя мама. |
| You'll be a better mother than I'd be a father. | Из тебя получится отличная мама, куда лучше, чем из меня отец. |
| When I was 12... the first Christmas... after my mother... my father bought me a pistol. | Когда мне исполнилось 12 первое Рождество... после того как мама мой отец купил мне пистолет. |
| his mother and some guy named Aaron Connolly. | его мама и кто-то по имени Аарон Коннолли. |
| Laundry woman is hallway girl's mother. | Женщина из прачечной - мама коридорной! |
| I may be out of place, but my mother left home when I was a boy. | Я возможно не к месту, но моя мама покинула дом, когда я был маленьким. |