| Yes, have your mother pray for him. | Да, пусть твоя мама помолится за него. |
| So it's just your mother then. | Значит, только твоя мама так делает. |
| My mother was also a supply manager. | Мама тоже работала менеджером по поставкам. |
| But I can only tell you what my mother told me. | Я только могу сказать тебе, чему меня учила мама. |
| Your mother was very clear on this. | Твоя мама очень ясно выразилась по поводу сигарет. |
| Your mother would never forgive me. | Твоя мама бы никогда меня не простила. |
| Your mother's with you, lad. | Твоя мама с тобой, мальчик. |
| I think he knows I'm not his real mother. | Думаю, он знает, что я не его мама. |
| The money your mother gave you for singing lessons. | Которые тебе мама давала на уроки пения. |
| My mother is incapable of concealing anything from me. | Моя мама абсолютно не способна ничего скрывать от меня. |
| My mother told me that they are going to move to Reykjavik. | Мама сказала, что они собираются переехать в Рейкьявик. |
| Funnily enough, my mother actually thought of naming me Brian... | Это забавно, моя мама думала назвать меня Брайан... |
| Did you lie about why your mother left you? | Ты солгал о том, почему твоя мама бросила тебя? |
| Without delay, my mother hired a housekeeper. | Мама сразу же решила нанять домработницу. |
| So it's just "From your mother". | Теперь там просто "Твоя мама". |
| In this one I got to say goodbye, and your mother told me how important you were. | В этом я получил шанс попрощаться и твоя мама сказала, насколько ты важен. |
| My mother's always saying I should be looking for boys like you. | Мама говорит, что мне стоит искать парня, как ты. |
| My mother never said my father was a great Wizard. | ЭЛЛАРД Мама не говорила, что отец - великий волшебник. |
| My mother used to work nights too. | Моя мама тоже работала по ночам. |
| So when the mother asked the daughter about it... | И когда мама спросила у дочери... |
| Our tire blew out, and my mother made me fix it. | Лопнуло колесо, и мама заставила его поменять. |
| Your mother said she couldn't make it. | Твоя мама сказала, что не может. |
| Your mother must be so thrilled. | Ваша мама, наверное, так обрадуется. |
| When I was 6, my mother threw a birthday party for me. | Когда мне исполнилось 6, мама устроила вечеринку. |
| Call Cyril Ferney, his mother had the same problem. | Позвони Сирилю, его мама тоже заболела. |