Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Please, make that my mother won't punish me.

Пожалуйста, сделай так, чтобы моя мама не наказала меня.
My mother didn't want to return here while she was alive.

Мама не хотела возвращаться сюда пока была жива.
Your mother's right, you'll catch your death.

Твоя мама права, ты можешь простудиться.
Your mother would have wanted you to go to college.

Твоя мама хотела бы, чтобы ты пошла в колледж.
Crying and looking in the direction his mother went.

Плакал и смотрел, как его мама уходит навсегда.
I'm starting to realize my mother gave me lots of bad advice.

Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советов.
Here's Georgie... and my mother, Evelyn Wright.

Привет. А это - Джорджи, ...и моя мама Эвелин Райт.
My mother has often referred to that evening at the restaurant... as the conversation of her life.

Моя мама потом часто называла события той ночи в ресторане "разговором всей её жизни".
Your mother, Gerda, was the youngest of three.

Твоя мама, Герда, была младшей из трех сестер.
And I can be a hero, just like mother.

Я могу быть героем, как мама.
That's Gerda, my mother.

Это - Герда, моя мама.
Emma, of course... I'm not a first-time mother.

Эмма, конечно, я не мама первенца.
Well, I didn't think your mother would want me to share that.

Ну, я не думала, что твоя мама хотела, чтобы я поделилась этим.
I've done this before, mother.

Мне уже приходилось этим заниматься, мама.
Your mother ran away after your were born.

Твоя мама видела его лишь раз после твоего рождения.
How would your mother feel about that?

А что по этому поводу скажет твоя мама?
Truly, mother, you mustn't concern yourself so much with how I'm perceived.

Действительно, мама, Вы не должны беспокоиться столько, как я заметила.
And my mother ended up dating one of those two detectives.

И моя мама стала встречаться с одним из них.
When I was a girl, my mother taught me and my sister to use it.

Когда я была девочкой, моя мама научила меня и мою сестру пользоваться им.
Spend the night in hospital and so my mother could rest.

Я проведу ночь в госпитале, заодним хотя бы моя мама отдохнёт.
How nice that I have a mother and father!

Как хорошо, что у меня теперь мама и папа!
Come on, Konrad, we're going to the zoo, until your mother calms down.

Ладно, Конрад, сходим в зоопарк, пока мама успокоится.
My mother said he has no children at all.

Моя мама говорит, что у него вообще нет детей.
But you could become a mother who provides vitamins.

Но другая мама могла бы обеспечить тебя витаминами.
When I was five, I remember my mother

Когда мне было пять, я помню, как мама

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!