| Honestly, mother, sometimes I think he... | Честно, мама, иногда я думаю он... |
| He wants our farm, mother. | Ему нужна наша ферма, мама. |
| Your mother knows who he is? | Твоя мама знает, кто твой отец? |
| My mother didn't make the cake just for you. | Моя мама приготовила торт для всех. |
| Our mother wouldn't do that. | Наша мама никогда бы такого не сделала. |
| But you have to believe me that I am your mother. | Но ты должен поверить мне, что я твоя мама. |
| Let her prove that she is our mother. | Пусть она докажет, что он наша мама. |
| Your mother knows you better than anyone. | Ваша мама знает вас лучше любого другого. |
| That's what my mother said. | Это то, что сказала моя мама. |
| They just still need their mother. | Просто им все еще нужна их мама. |
| As her mother, you do. | А как ее мама, вы можете. |
| She said she's not my mother. | Она сказала, что не моя мама. |
| Bobbi, this is my mother, Elaine. | Бобби, это моя мама Элейн. |
| Nothing is getting to me, mother. | Нет у меня никакого стресса, мама. |
| Not by you... by your mother. | Не для тебя, но раз уж мама так хочет. |
| Did you know mother's back? | Почему? Ты знаешь, что мама вернулась? |
| My mother makes 'em every night. | Моя мама так делает каждую ночь. |
| My mother got me into it. | Моя мама научила меня любить его. |
| My mother taught me not to throw stones at cripples. | Моя мама учила меня не бросаться камнями в калек. |
| Your mother thinks he's handsome. | Твоя мама считает его очень красивым. |
| But somehow I was sure that my mother will forgive me... | Но я почему-то был уверен: мама простила бы,... |
| My mother could never figure out why we kept running out of Kleenex. | Мама не понимала почему у нас так быстро заканчивались салфетки. |
| Don't worry, my mother takes 3 every day. | Да успокойся, моя мама съедает их по три в день. |
| I mean, is my destiny, mother. | Похоже, это моя судьба, мама. |
| I'm just a housewife and a mother. | Я всего лишь домохозяйка и мама. |