| My mother won't let me leave the country. | Моя мама не позволит мне покинуть страну. |
| He's just a man that got my mother pregnant. | Он - человек, от которого моя мама забеременела. |
| You have my mother as your guest for the night. | Мама останется у вас на ночь погостить. |
| Well, that's because your mother doesn't know any other way but kind. | Это потому что твоя мама может быть только доброй. |
| Now my mother is taking over my office. | Теперь моя мама оккупирует мой кабинет. |
| There was no logical reason why my mother should be with a guy like that. | Нет никакой логики в том, почему моя мама сошлась с подобным мужчиной. |
| Your mother says you can't have it. | Твоя мама тебе его не купит. |
| My mother, my father and my three sisters. | Мама, отец и три сестры. |
| So your mother's very happy that you agreed to spend the night. | Итак твоя мама очень рада, что ты согласился переночевать. |
| Your mother knows what a good son you are. | Твоя мама знает, что ты хороший сын. |
| His mother used to cry to make him stop eating, but he would just keep shoveling it in. | Его мама плакала, чтобы он перестал есть, но он просто продолжал жрать. |
| You should see this dress that my mother wants me to wear to this Purity Ball of hers. | Ты бы видела платье, которое мама заставляет меня надеть на ее Бал Непорочности. |
| Your mother would be so proud of what you've become. | Твоя мама очень бы гордилась, что ты стала такой. |
| 'Cause you got your mother in you. | Потому что в тебе есть твоя мама. |
| I just feel like I've waited long enough, mother. | Мне кажется, я уже достаточно долго ждал, мама. |
| My mother took me to Spain to her hometown, when I was just a little girl. | Мама отвезла меня в Испанию, к родственникам, когда я еще была маленькой. |
| I suppose you invited him, mother. | По-моему, ты его пригласила, мама. |
| Soon you will discover that your mother can be extraordinarily unreasonable at times. | Скоро ты узнаешь, что твоя мама иногда ведет себя абсолютно неразумно. |
| And your mother's here, too, though you see her not. | И мама тоже здесь, хотя ты её не видишь. |
| Your mother wants to speak to you. | Твоя мама хочет поговорить с тобой. |
| Her mother's killing me, brother. | Её мама просто убивает меня, чувак. |
| But my mother was much prettier, right? | Но моя мама была на много красивее, правда? |
| My mother called a doctor friend. That's how we knew. | Потом моя мама позвонила своему другу, он врач, и он ей сказал. |
| My mother was Polish, that's why my father named me Tzach. | Моя мама была из Польши, поэтому отец назвал меня Цах. |
| Rebecca, you need a house mother. | Ребекка, тебе нужна "мама" для дома |