Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

And when my mother came home and found us, she screamed bloody murder.

И когда моя мама пришла домой и увидела это, она кричала как резанная.
Well, thank you, but I have a wonderful mother, unlike Kelly.

Что ж, спасибо, но у меня есть замечательная мама, в отличии от Келли.
I was very young, but my mother told me...

Я была ещё маленькой, но моя мама рассказывала...
My mother made it for me to celebrate my first day at work.

Моя мама сделала мне это, чтобы отпраздновать мой первый день на этой работе.
I just realised that was my mother.

Я просто представил, что это моя мама.
Your mother cannot see me like this.

Твоя мама не должна увидеть меня такой.
No, this isn't your mother.

Нет, это не твоя мама.
My mother gave it to me... on her deathbed.

Мне его подарила мама на смертном... одре.
The first thing was that your mother was in that classroom.

Во-первых, ваша мама была в этой аудитории.
And let me tell you, your mother was a fighter.

И позволь мне сказать, что твоя мама была борцом.
Just growing up, my mother was always very...

Пока я рос, мама всегда была очень...
He helps catch criminals, mother.

Он помогает ловить преступников, мама.
I'm afraid we've run out of time, mother.

Мама, боюсь мы выбились из графика.
Then there was mother, who made the most delicious blintzes in the world.

Кроме того, мама, она делала самые вкусные блины в мире.
They might be mother and daughter.

Наверное, они мама и дочка.
You might not notice that the woman you helped my mother.

Ты мог не заметить, что женщина, которой ты помог в тот день была моя мама.
Your mother can't be with you anymore.

Твоя мама больше не придёт к тебе.
My mother's always home, you have three roommates.

Моя мама всегда дома, у тебя три подружки по квартире.
I know that I sound like his mother.

Я понимаю, что сейчас говорю, как мама.
And proud mother of this handsome boy.

И гордая мама этого красивого мальчика.
Well, that's what my mother said.

Знаешь, мама говорила то же самое.
And that night, your mother had the accident.

Этой ночью мама попала в аварию.
Here's my mother and father on their wedding day.

Вот мои мама и папа в день свадьбы.
You know what your mother said.

Ты знаешь, что сказала твоя мама!
Your mother was always worried about me bringing my work home.

Твоя мама всегда переживала, что моя работа коснётся дома.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!