Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My mother didn't want me to have children.

Мама не хотела, чтоб у меня были дети.
When I was little, my mother used to read to me these biographies for children.

Когда я была маленькой... мама часто читала мне биографии для детей.
Your mother tells me that you already have a boyfriend.

Николь, мама сказала, что в школе у тебя уже появился мальчик.
Candy, darling, this is my mother.

КЭнди, дорогуша, это моя мама.
Okay, the boy's mother is Joy Sherman.

Так, мама мальчика - Джой Шерман.
My mother will argue with me about what I like.

Моя мама будет спорить со мной о том, что я люблю.
Your mother has taken you away from me twice now.

Твоя мама забрала тебя у меня уже во второй раз.
Your mother risked her life so she could see you again.

Твоя мама рисковала жизнью, чтобы снова увидеть тебя.
You're mother's in there throwing up rings round herself with worry.

Твоя мама там кругами ходит от волнения.
Your mother says we wait, we wait.

Твоя мама сказала, что мы ждем.
This morning I got a call from your mother.

Этим утром, мне позвонила твоя мама.
This is the reason my mother and father sent me to Earth.

По этой причине мои мама и папа отправили меня на Землю.
"You'll catch your death", my mother would say.

"Человек сам призывает свою смерть", говорила моя мама.
My mother sends two dozen yellow roses every time she doesn't show up.

Мама посылает две дюжины желтых роз каждый раз, когда не появляется.
Your mother and I weren't on speaking terms with Greta.

Твоя мама и я давно не разговаривали с Гретой.
When my mother took her own life, I tried to forget the past.

Когда мама покончила с собой, я попробовала забыть прошлое.
I thought you said your mother was working.

Ты же говорил, что твоя мама работает.
You mother... she seemed really lonely.

Твоя мама... выглядела очень одинокой.
First my sister goes away, then my mother...

Сначала моя сестра уехала, теперь моя мама...
When I was a boy, my mother told me a story about her grandfather.

Когда я был маленьким, мама рассказывала историю про её дедушку.
Amber, your mother just said a bunch of concerning things to me.

Эмбер, твоя мама только что сказала мне кое-что, что меня встревожило.
My mother has never set foot in this kitchen in her life.

Моя мама ни разу в жизни не зашла на эту кухню.
Norman's mother is unwell, so...

У Нормана заболела мама, так что...
Robert. Your mother is very angry with me.

Роберт, твоя мама очень зла на меня.
We had the same mother and father.

У нас общие мама и папа.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!