| Your mother had been... unsteady, for a while. | Твоя мама была... неустойчива, какое то время. |
| I already paid for you, and your mother signed off. | Я уже заплатил за тебя, а твоя мама поддержала. |
| My boss's mother showed up, and then we had to go to... | Пришла мама моего шефа и нам пришлось идти... |
| I mean, our adoptive mother. | То есть, наша приемная мама. |
| My mother... she just didn't know what to do with me. | Моя мама... она просто не знала, что со мной делать. |
| And my mother wasn't that short. | Мама не была такой уж низкой. |
| If your mother comes she'll be proud. | Может мама приедет, она будет гордиться. |
| At night, when mother was asleep, I took out my secret treasure. | Ночью, когда мама уснула, я достала свое сокровище. |
| So they sat and talked, and mother was relaxed. | Они сидели и говорили, мама была спокойна. |
| You'll see what your mother can do. | Ты увидишь, на что мама способна. |
| All I know about Saks is my mother shops there. | Всё, что я знаю о "Сакс" - это, то что моя мама там делает покупки. |
| When my mother wasn't working, sometimes we would rent out a room upstairs to make ends meet. | Когда моя мама не работала, иногда нам приходилось сдавать комнату наверху чтобы свести концы с концами. |
| As much as my mother complain about housework, she hated to have somebody else do it. | Как много бы моя мама не жаловалась на домашнюю работу, она ненавидела если кто-нибудь делал её за неё. |
| My mother decided to hit the one place where selling food stamps would be easy. | Моя мама решила пойти в еще одно место где продать талоны было бы легко. |
| Sometime, my mother would trick us in the work, opportunely we were playing the game. | Иногда мама обманом заставляла нас работать, и поэтому мы играли как в игру. |
| My mother was so loud, every Chris in Brooklyn could hear her. | Моя мама звала меня так громко, что любой Крис в Бруклине услышал бы ее. |
| My mother always thought bigger words meant something better. | Моя мама всегда думала большие слова значат что-то большее. |
| Back at home, my mother was cooking. | В то время дома, моя мама готовила. |
| My mother always thought anything that Tanya did wrong would eventually get her pregnant. | Моя мама всегда думала что Тоня все делает неправильно что приведет в итоге к беременности. |
| I forgot your mother put some chicken in the oven for you. | Я забыла, что твоя мама оставила немного цыпленка в печи для тебя. |
| That's not what your mother told me when I was tap dancing with her draws last night. | Твоя мама совсем не так меня называла когда мы с ней развлекались прошлой ночью. |
| My mother said I can't go back to the Center. | Моя мама сказала, я не могу вернуться в Центр. |
| Then she comes by, and my mother goes out. | Потом она приходила, а моя мама уходила. |
| And my mother said I'd never end up with a doctor. | А моя мама говорила, что доктора мне не заарканить. |
| Bart, your mother's only tying to help, so go ahead and enjoy the show. | Барт, твоя мама хочет помочь тебе, поэтому иди и наслаждайся представлением. |