Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My mother wanted me to be a dentist.

Моя мама хотела, чтобы я стал дантистом.
They've heard their mother is coming home.

Они слышали, что мама идет домой.
And this is what my mother took me to when I was five.

Вот, куда отвела меня мама, когда мне было 5.
And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do.

Мама собрала мне чемодан полный книг, что для меня было совершенно естественно.
But no, this isn't a working mother.

Нет, вот она - работающая мама.
Now, the opposite of a snob is your mother.

Так, противоположность снобу - ваша мама.
Your mother would've named you.

Твоя мама дала бы тебе имя.
My mother told me that, when I was a child, that I should always respect the little things.

Моя мама говорила мне, когда я был ребёнком, что надо всегда уважать маленькие вещи.
As a child he lived at Mosfilmovskaya Street and opposite the studio, where his mother worked as a process engineer.

В детстве жил на Мосфильмовской улице, напротив одноимённой киностудии, где его мама работала инженером-технологом.
Her mother was very well educated in European literature.

Его мама хорошо знала мировую литературу.
When he was a child, his mother sent him to piano lessons.

Когда он был ребенком, его мама отдала его учиться игре на фортепиано.
His mother was Master of Sports of the USSR in volleyball.

Мама Дениса в прошлом мастер спорта СССР по волейболу.
And look, my mother was right.

И посмотрите, моя мама была права.
Because of work, my mother has to stand the whole day.

Мама на работе была вынуждена целый день стоять.
Back then, when mother did this, it would heal immediately.

Тогда мама говорила эти слова и заживало очень быстро.
We're joined now by Jess's mother.

Спасибо, а сейчас к нам присоединяется мама Джесс.
My mother chose all my 21 dowry suits herself.

Моя мама лично отобрала мне 21 платье.
My mother... she made me this dress.

Моя мама... она сшила мне это платье.
But my mother never recovered and never will.

Но моя мама до сих пор не пришла в себя.
My mother lives in Houston with my stepfather.

Мама живет в Хьюстоне с моим отчимом.
Your mother must be a good cook.

Твоя мама, должно быть, повар.
My mother was beautiful like the beggar girl.

Моя мама была красивой, как нищая девочка.
Your mother brought it around this morning.

Твоя мама принесла его сегодня утром.
Your mother wants you to call her.

Звонила ваша мама, просила позвонить.
My mother said that the world was upside down.

Моя мама говорила, что мир перевернулся.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!