Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Most likely, your mother has remarried by now.

Скорее всего, твоя мама снова вышла замуж.
Careful you don't start sounding like my mother.

Осторожно, не начни говорить как моя мама.
So... you're a busy actress and a full-time mother.

Значит... ты востребованная актриса и мама.
My mother and father met in this shed.

Мои мама и папа познакомились под этим навесом.
Your mother thinks that... maybe you jumped into this a little too quickly.

Твоя мама думает... может быть твой прыжок довольно слишком быстрый.
Everyone is going to think I'm a bad mother.

Все думают, что я плохая мама.
My mother's cooking her meatloaf and mashed potatoes tonight.

Моя мама приготовит мясной рулет и пюре сегодня вечером.
You were saying that your mother didn't like you.

Вы говорили, что ваша мама вас не любила.
My mother says I should go or else I'll be late for my shift.

Моя мама говорит, что я должна идти или я опоздаю на свою смену.
Take it and eat it quickly before your mother goes crazy.

Бери, внученек, бери и ешь побыстрее пока твоя мама не начнет сходить с ума.
My mother used to say that pressure can make diamonds.

Мама, помню, говорила, что под давлением растут алмазы.
I'm dressed up because your mother and I are finally having our anniversary dinner.

Я оделся так потому, что твоя мама и я в конце концов, поужинаем в нашу годовщину.
My mother will bake him muffins.

Моя мама испечет ему прекрасные маффины.
Your mother wants you to go home.

Твоя мама хочет, чтобы ты отправилась домой.
Jose, your mother wants you to come back to the apartment.

Хосе, твоя мама зовёт тебя обратно в квартиру.
Is she as beautiful as my mother?

Она такая же красивая, как моя мама?
I'm not worried about the wedding, mother.

Плевать мне на свадьбу, мама.
So much like my mother when she was young.

Как моя мама, только в молодости.
And she smelled like the perfume my mother used to wear.

И она пахла духами, которые моя мама когда-то использовала.
I'm back in my old clothes, mother.

Я уже ношу то, что и до родов, мама.
Matt, this is Tessa's mother, Mrs. Johnson.

Мэтт, это мама Тессы, миссис Джонсон.
So does a three-year-old child until his mother spanks him.

Как и трёхлетний ребёнок, пока мама не отшлёпает.
My mother cared a lot about her looks.

Моя мама очень следила за своей внешностью.
My mother is sick and we're facing difficulty.

Моя мама больна, у нас много трудностей.
I overheard your mother saying it.

Я подслушала, что говорила твоя мама.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!