Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

I had a wonderful mother who raised me.

У меня прекрасная мама, которая меня и воспитала.
Your mother told me about you.

Твоя мама говорила мне о тебе.
My mother looking for something to eat and John his calm.

Мама велела их накормить, а Джон пытается их успокоить.
Last night a boy fell ill and wanted his mother to stay.

Прошлой ночью один ребёнок приболел и захотел, чтобы мама осталась с ним.
But no, this isn't a working mother.

Нет, вот она - работающая мама.
We had to move when my mother became too ill to go up the stairs.

Нам пришлось переехать, когда моя мама серьёзно заболела и не могла больше подниматься по лестнице.
My mother escaped North Korea when she was 10 years old.

Моя мама сбежала из Северной Кореи, когда ей было 10 лет.
But you said that your mother left you.

Но ты сказал, что мама тебя бросила.
That's just what mother and father said.

Так говорили и мама с папой.
My mother is coming to stay here.

Моя мама приезжает, чтобы побыть здесь.
That's the minute we knew your mother was different.

Момент, когда мы поняли, что твоя мама не такая как все.
You know her, overly concerned, overcompensating mother.

Вы знаете ее, слишком заботливая, сверхкомпенсированная мама.
If you get your things, mother, I'll run you home.

Если ты соберешься, мама, я отвезу тебя домой.
That's my mother, but she never washes me

Это моя мама, но меня она никогда не моет.
My mother lived here, until recently.

Моя мама жила здесь, до недавнего времени.
No, but you're Richard's mother, so I thought...

Нет, но вы мама Ричарда, так что я подумал...
And when my mother got sick, he turned his back on her.

И когда моя мама заболела он повернулся к ним спиной.
Your mother wants you to go home.

Мама требует, чтобы ты возвращалась.
It's not up to you anymore, mother.

Это больше не тебе решать, мама.
You know how busy your mother is, Catherine.

Ты же знаешь, как твоя мама занята.
Though Rhys is the head of the Kensington Firm, he does everything his mother tells him to.

Хоть Рис глава фирмы Кенсигтон, он делает всё что его мама скажет ему.
Little Alice, how I wish you could wake up right now and see how beautiful your mother looks.

Маленькая Алиса как бы я хотел, чтобы ты сейчас проснулась и увидела, как твоя мама прекрасно выглядит.
Ladies and gentlemen, my mother.

Дамы и господа, моя мама.
Your mother tells me you have a yacht now.

Мама сказала, что у тебя теперь есть яхта.
He spoke very clear English, mother.

Я говорю на очень четком английском, мама.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!