I'm sure that my mother was really speaking to me yesterday. |
Я уверена, что мама обращалась именно ко мне. |
It's my mother, sorry. |
О, это мама, я сейчас. |
Yes, this is Tina Kennard, mother of Angelica Porter-Kennard. |
Да, это Тина Каннард. Мама Анжелики Портер-Каннард. |
Your mother was very adventurous when she was your age. |
Ваша мама была очень безрассудной, когда была в вашем возрасте. |
Your mother hasn't opened my present yet. |
Твоя мама не открыла еще мой подарок. |
So? My mother has, though. |
Зато моя мама бывала в море. |
Your mother asked me to be with you. |
Мама просила меня побыть с вами. |
This is the photo my mother kept in her bedroom. |
Это фото моя мама хранила у себя в спальне. |
Well her mother can not come to the phone now. |
Её мама не может подойти к телефону. |
My mother always told me that the eyes don't lie. |
Мама всегда говорила, что глаза не врут. |
My mother was no longer herself. |
моя мама уже не была тем человеком, что прежде. |
Their mother doesn't let them dress stylish, but they really want to. |
Стильно одеться мама не разрешает, но о-очень интересно. |
My mother, Veronica, and my brother, Owen. |
Моя мама Вероника и мой брат Оуэн. |
My mother said it's nothing to worry about. |
Мама сказала, что волноваться не о чем. |
I thought your mother's paying for it. |
Я думал, что за всё платит твоя мама. |
My mother things that you're a stranger. |
Моя мама думает, что вы - посторонний человек. |
Homie, you know it's funny... both my mother and your father seem pretty lonely. |
Знаешь, странно Гомерчик. Моя мама и твой папа кажутся такими одинокими. |
I don't need your mother anymore. |
Мне больше не нужна твоя мама. |
Your mother gave it to me. |
Где взял? - Твоя мама набила. |
My mother didn't do time in atwater. |
Моя мама в Этуотере не чалилась. |
And you must be her mother? |
А это, должно быть, ваша мама? |
Your mother wasn't made for this world, you see. |
Твоя мама не была создана для этого мира. |
Your mother loved you so much, Zachary. |
Закари, твоя мама так тебя любила. |
He said he won't go forward with the session if his mother's involved. |
Он сказал, что не будет разговаривать, если мама придет. |
It's not about your mother. |
И ваша мама тут ни при чем. |