Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

My mother left me here because it's nice and warm.

Моя мама оставила меня здесь потому, что тут хорошо и тепло.
I don't know where my mother is...

Я не знаю где моя мама...
A boy's mother is missing on the Bionnassay glacier.

Мама мальчика пропала на леднике Бонассе.
Well, you know, that your Martha's mother and...

Ну, знаете, что вы мама Марты и...
I just arrived and mother says you're home.

Приезжаю, а мама говорит, ты дома.
That is my mother... and she's sick.

Это моя мама... и она больна.
That's what my mother thought.

Это то, что мама думала.
Now your mother will never have to know it was gone.

Теперь твоя мама никогда не узнает, что ты их чуть не потеряла.
Your mother told me that you had a bug.

Твоя мама сказала, что ты подхватила вирус.
My mother told me he was going home.

Моя мама сказала, что он пошел домой.
And you're my mother who authorized our father's request to impregnate me.

А ты моя мама, которая одобрила просьбу нашего отца сделать меня беременной.
Gus says your mother made it for you.

Гас говорил, что тебе его сделала мама.
When your mother and father got engaged, I was mildly alarmed.

Когда ваши мама и папа объявили о своей помолвке, я ужасно волновалась.
As my mother used to say, sweet dreams.

Как говорила моя мама, сладких снов.
I'm your mother, I love you.

Я твоя мама, я тебя люблю.
Your mother's not up, Amy.

Твоя мама еще не встала, Эми.
Darryl, your mother gets lovelier every time I see her.

Дэрил, по-моему, твоя мама хорошеет с каждым днем.
I think you should do as your mother suggests.

Сделай так, как тебе говорит мама.
At least my mother made her boyfriend climb out the window.

Ну по крайней мере, мама заставила СВОЕГО приятеля лезть через окно.
I'm sure Hester didn't mean to be impolite, mother.

Мама, я уверен, что Хестер не хотела быть нелюбезной.
It's no grosser than your mother and father.

Это не отвратительнее, чем твои мама и папа.
My mother gave me this on my confirmation.

Мама подарила мне его на мою конфирмацию.
Your mother doesn't want me to watch football today.

Твоя мама не хочет, чтобы я смотрел сегодня футбол.
No matter what, your mother and I both love you very much.

Но не забывай: что бы ни случилось, и я, и мама очень сильно вас любим.
My mother taught me that you can only have success in business if you listen to your heart.

Мама всегда говорила мне: "У тебя будет успешный бизнес только в том случае, если ты будешь прислушиваться к своему сердцу".

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!