Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Your mother never listens and she makes everything your fault.

Твоя мама никогда не слушает И делает тебя виноватой.
Hanna's mother is my ex-wife.

Мама Ханны - моя бывшая жена.
Ray Jay, it's your mother... again.

Рэй Джей, это опять мама.
Well, this is Lana Langer - my mother.

Это Лана Ленгер - моя мама.
You know, my mother used to say that all the time.

Знаешь, моя мама тоже мне всё время это говорила.
Then when his mother tried to protect him... they threw her into the clink.

Мама пыталась его защитить, а ее заперли в клетку.
This is an excellent meal, as always, mother.

Превосходный ужин, как всегда, мама.
But your mother used to date him.

Но твоя мама с ним встречалась.
My mother is Chinese, and my father... swiss.

Моя мама - китаянка, а отец - швейцарец.
His mother says he's so excited to meet you.

Его мама говорит, что он очень хочет с тобой познакомиться.
Your grandmother Gladys is - i-is my mother.

Твоя бабушка Глэдис - моя мама.
My mother hired Mrs. Craberton to babysit me.

Мама наняла миссис Крабертон нянчиться со мной.
Your mother is too nice to be one of those mothers.

Твоя мама слишком мила, чтобы быть одной из этих матерей.
There are certain things my mother will not talk about.

Есть определенные вещи, о которых моя мама не станет говорит.
Like my mother used to say, I'm a predator.

Как говорила моя мама, я - хищник.
My mother told me you were a man of vision once.

Мама говорила мне, что когда-то ты был дальновидным человеком.
My mother told me to be nice to you since you were pathetic.

Мама сказала быть добрым к тебе, потому что ты жалок.
I thought you were my mother.

Я думал, что ты моя мама.
My mother explained that they were wondering if they would ever step into those shoes again.

Моя мама объяснила, что они задавались вопросом, смогут ли они когда-нибудь снова надеть эти туфли.
You know, my mother made me take lessons when I was a kid.

Моя мама заставляла меня брать уроки, когда я был маленьким.
Vincent, this is my mother, Ida.

Винсент, это моя мама, Айда.
My mother did that after I ran away.

Моя мама это сделала послё того, как я сбежал.
Yes... I'm here mother.

Да, я здесь, мама.
I'm not crazy - my mother had me tested.

Я не сумасшедший, моя мама проверяла меня.
Your mother did not complete her studies, before we got married.

Твоя мама, светлая ей память, не закончила учебу, когда я женился на ней.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!