Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

First, mother moves into the next world, and then last night...

Сначала мама ушла в мир иной, а вчера ночью...
No, it's just you and your mother.

Нет, только вы и ваша мама.
My mother's just cooking supper.

Моя мама как раз сейчас готовит ужин.
My mother would like I downloaded from Tekken.

Моя мама не хотела, чтобы я приближался к Теккену.
Your mother tells me you draw a lot.

Твоя мама говорит, что ты много рисуешь.
You see then, mother, the need for urgency.

Видишь ли тогда, мама, необходимо срочно решить вопрос.
Now you're my puppet mother.

Теперь ты моя марионетка, мама.
I know where my mother hid the Cup.

Я знаю, где мама спрятала Чашу.
Your mother tells me you wanted to come out west.

Твоя мама рассказала, что ты хочешь побывать на западе.
Lisa, you're sounding just like your mother.

Лиза, ты рассуждаешь прямо как твоя мама.
When I was little my mother used to do it for me for hours.

В детстве мама могла расчесывать меня часами.
My mother would kill me. It's a bit bold for Georgetown.

Моя мама убила бы меня, это немного не подходит для Джорджтауна.
Although your mother has warned me that you're a little shy.

Твоя мама предупредила меня, что ты немного стеснительная.
My mother bought the whole act lock, stock and barrel.

Моя мама купила весь номер зажим, инвентарь и порошок.
One day, my mother got a letter from Thessalonica.

Однажды моя мама получила письмо из Фессалонников.
And my mother took advantage of it from an early age.

А мама всегда пыталась найти в этом выгоду и учила меня всяким играм.
My mother was an error of youth.

Моя мама была для него ошибкой молодости.
It'll look like your mother is unworthy of the public trust.

Это будет выглядеть так, будто твоя мама недостойна доверия общества.
Could your mother lend us a small but beautiful ring?

Твоя мама может дать нам кольцо? Маленькое, но красивое.
No, it's your mother.

Нет, это твоя мама спит.
Otherwise, my mother will look for it everywhere.

Иначе мама заметит пропажу и будет искать его.
I think my mother is going to call yours.

Но мне кажется, что моя мама позвонит твоей.
I don't want you telling Janey and Michael that your mother might be pregnant.

Я не хочу, чтобы ты рассказывал Джени и Майклу, что твоя мама может быть беременна.
She is my mother... a love you know nothing of.

Она мне мама... эту любовь тебе не знать.
It's a casting director my mother wanted to have a meeting with.

Директора по кастингу, с которым хотела встретиться моя мама.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!