| Things that you can't see, mother. | То, чего тебе не увидеть, мама. |
| I have no idea because you wouldn't tell me, mother. | Не имею, потому что ты ничего не рассказала, мама. |
| That's not what my mother told me. | Это не то, что мне мама рассказывала. |
| In South Korea, 53% of working mother reported that they once received child care services from their parents. | В Южной Корее 53% работающих матерей сообщили, что когда-то они получали услуги по уходу за детьми от своих родителей, но их папа и мама являлись самыми лучшими хозяевами. |
| But they are all orphans without their mother. | Они все сиротки, их мама ушла. |
| Not when you've got your mother here to do it for you. | Если рядом есть мама, которая все сделает за тебя. |
| It has nothing to do with my mother. | Моя мама тут ни при чем. |
| Even mother can't understand me. | Мама, и та не понимает. |
| I'm sorry to hear your mother isn't well. | Я слышал, что твоя мама плоха. |
| My mother and dad'll help us, I'm sure they will. | Моя мама и папа нам помогут, я уверена. |
| His face when my mother said we could borrow his redundancy money. | Ты видела его лицо, когда мама сказала, что мы могли бы позаимствовать его отложенные деньги. |
| My mother thought it would be a wonderful surprise if Pia came. | Мама говорит, что это будет удивительный сюрприз, если Пиа приедет. |
| Hannah, Istvan, your mother. | Ханна, Иштван, твоя мама. |
| I can't deal with my mother. | Моя мама меня просто сводит с ума. |
| I'll take care of this, mother. | Я об етом позабочусь, мама. |
| My mother got me these, thank you very much. | Мама подарила мне её, большое ей спасибо. |
| It's what my mother wants. | Это то, что хочет моя мама. |
| I'm not even sure I want my mother to be there. | Я даже не уверена, хочу ли я, чтобы моя мама там была. |
| But mother and baby are just fine. | Но мама и ребенок сейчас в порядке. |
| Your mother's just trying to teach Amy a lesson about being responsible. | Твоя мама, как раз учит Эми быть ответственной. |
| It reminds me of what my mother once said. | Это напоминает мне о том, что моя мама говорила мне в детстве. |
| If your mother trusted him, you can do the same. | А если твоя мама ему доверяла, то ты тоже можешь ему доверять. |
| That's funny, my mother did the same. | Забавно, мама тоже также поступала. |
| Your mother's trying to fix you up with some divorcee. | Твоя мама пытается свести тебя с очередным женихом. |
| But your mother lives upstairs, Junior. | Твоя мама на верху, малыш. |