Примеры в контексте "Mother - Мама"

Перевод

Mother

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мама

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Mother — Мама

Your mother tried to teach you, but you kept falling.

Твоя мама пыталась научить тебя, но ты продолжал падать.
I don't know what your mother told you.

Не знаю, что тебе сказала твоя мама.
Your mother works very hard for me, dear.

Твоя мама очень усердно работает на меня, дорогая.
When I was a boy, my mother used to make this soup for me, Shirley.

Когда я был маленьким, мама готовила мне такой суп, Ширли.
Your mother doesn't use apples and pears.

Твоя мама не использует яблоки и груши.
My mother used to do that too, sometimes.

Мама тоже иногда гладила мои волосы.
That baby is as stubborn as her mother.

Этот ребенок так же упрям, как его мама.
Your mother and Frank ride it all the time.

Твоя мама и Фрэнк все время ездят на нем.
And your mother... also wanted kids.

И твоя мама... тоже хотела детей.
Your mother looks like she's having a good time.

Твоя мама кажется хорошо проводит время.
Well, your mother went into labor, and we rushed to the hospital.

Ну, твоя мама начала рожать, и мы рванули в больницу.
Your mother acted it out for me.

Твоя мама рассказала мне в красках каково там.
Your mother built her clinic in the Glades because she wanted to save this city.

Твоя мама построила клинику в Глейдс потому, что хотела спасти этот город.
Your mother came up with the idea, Schmidt.

Это придумала твоя мама, Шмидт.
Your mother understands what needs to be done.

Твоя мама понимает, что необходимо сделать.
Agnes is my mother, also your daughter.

Агнес, моя мама, а тебе доводится дочерью.
It's your mother, I know.

Это твоя мама, я знаю.
One of the bodies... (Gulps) in the ocean was my mother.

Одним из тел... в океане была моя мама.
Thank you for taking us in, mother.

Спасибо, что приютила нас мама.
That's what makes a real mother.

Поэтому, я совсем как настоящая мама.
Photos that Wilkie's mother gave me during the trial to prove that Jason was a good boy.

Фотографии, которые передала мне мама Вилки во время суда. чтобы доказать, что Джейсон был хорошим мальчиком.
And your mother knows that something is up.

И мама поняла, что что-то происходит.
They shall stay and eat, mother.

Они останутся на обед, мама.
These two will look as good as they possibly can before their mother sees them one last time.

Эти двое будут выглядеть хорошо, насколько это воможно, когда мама увидит их в последний раз.
Please, mother, don't take away one of my few pleasures.

Пожалуйста, мама, не отнимай у меня одно из редких удовольствий.

Другие варианты перевода слова mother

Все переводы слова mother

Слово mother в словаре

Mother — Мать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом mother

a mummy's boy / a mama's boy / a mother's boyмаменькин сынок

Пословицы со словом mother

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!