Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

Kyle put me and my parents through hell the past month.

Кайл протащил меня и родителей через ад за прошедший месяц.
He's here a month already.

А он здесь уже целый месяц.
A month passed before he came for Homer.

Прошел месяц, прежде чем он пришёл за Гомером.
I average an assistant or two a month.

Я меняю одного-двух ассистентов каждый месяц.
I'd expect shipping of about a month.

Я думаю, посылка дойдёт где-то через месяц.
In the last month alone, their actions have put several companies out of business.

Только за последний месяц, их деятельность привела к краху нескольких компаний.
They pay 600 bucks a month.

Там аренда - 600 баксов в месяц.
With just a month to the election, he's trailing by 10 points.

За месяц до выборов он отстаёт на 10 очков.
Arrived in Saint Marie a month ago to begin the search for the Santa Ana Silver.

Месяц назад прибыл на Сент-Мари и начал поиски серебра Санта-Аны.
I pay his daddy money once a month.

Я каждый месяц плачу его бате.
I need to know if I have a month to live.

Я должен знать, может мне осталось жить всего месяц.
I'm just sorry you have to wait a month to see Brenda in that beautiful dress.

Так жаль, что тебе придеться ждать месяц, чтобы увидеть Бренду в этом красивом платье.
We have a better chance now than in a month.

Мистер президент, у нас больше шансов выиграть сейчас, чем через месяц.
So it works out to less than $2 a month for their lives.

Получается меньше двух долларов за месяц жизни.
Personally, I doubt I've ever had more than two pancakes in a month.

Лично я сомневаюсь, что я ел больше двух блинчиков за месяц.
He wait month, week, year.

Он ждать месяц, неделя, год.
The clothes match the description of a missing person from a month ago.

Одежда подходит под описание той, что была на пропавшем месяц назад.
A couple of weeks, maybe a month.

Пару недель, может, месяц.
I should have been off a month ago.

Мне надо было уехать месяц назад.
It's not that expensive, but it takes about a month.

Это недорого, но займёт месяц.
Anyone who refuses to comply will face a month of Saturday detention.

Любой, кто откажется, получит месяц штрафных суббот.
And Leo's about a month before that.

А Лео - за месяц до того.
I just need a few hundred dollars to get through the month.

Мне нужно несколько сотен долларов, чтобы прожить этот месяц.
I come through here twice a month.

Я тут дважды в месяц прохожу.
And then, last month, they took our house.

А потом, месяц назад, они забрали наш дом.