Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

A month we said, George.

На месяц мы говорили, Джордж.
Coulson put me on it a month ago, searching for a match.

Колсон попросил меня найти что-нибудь похожее месяц назад.
There's external repairs scheduled all month.

Там ведутся внешние работы, запланированные на месяц.
A month ago, I probably would have done it.

Месяц назад я, вероятно, так бы и поступил.
Diffusion alone could take a month.

На одну диффузию может месяц уйти.
I show up at the club a few times a month as a...

Я появляюсь в клубе пару раз в месяц, там...
I made enough off those shirts to do nothing for, like, a month.

Да я на тех футболках заработала столько, что могла бездельничать целый месяц.
Well, according to the owner, Meeker's stayed there three times this last month.

Если верить владельцу, Микер там останавливался трижды за последний месяц.
The month and year in which the Domesday Book was completed.

Месяц и год завершения Книги Страшного суда.
He only comes to Los Angeles once a month.

Он лишь месяц будет в Лос Анджелесе.
My first donation is in a month's time.

Моя первая выемка будет через месяц.
It's the shortest month, but it sure doesn't feel that way.

Это самый короткий месяц, но уж конечно таковым не кажется.
Food prices last month were 3.9% higher than they were a year ago.

Цены на продукты за последний месяц были на 3.9% выше чем год назад.
It took me a month to do that, Dawson.

Я рисовала ее месяц, Доусон.
A month ago, we offered to sponsor Pacey in the regatta, honey.

Месяц назад мы предложили Пейси спонсировать его на парусных состязаниях, милый.
Archer had a month left - maybe.

Арчеру оставался один месяц, возможно...
But I can get it back to you in a month.

Я отдам тебе их через месяц.
No, the police garage takes a month to fix a flat.

Нет, там вмятину месяц чинят.
I don't think you realize how much an English professor makes in a month.

Я не думаю, что вы понимаете, сколько профессор английского зарабатывает в месяц.
But now our barkeep hears more confessions in one day than I used to hear in a month of Sundays.

Но сейчас наш бармен слышит больше исповедей в один день Чем я обычно слышал за целый месяц по воскресеньем.
Purchased a month ago using cash.

Приобретен месяц назад, за наличные.
I'll work out a month's notice.

Я еще месяц проработаю после того, как попрошу увольнения.
You can beat them in a month.

Ты можешь превзойти их за месяц.
Then a month ago, she calls Klain, asks him to get tested, he says no.

Затем месяц спустя, она звонит Клейну, просит его провериться, он отказывает.
Well, I buy four or five a month.

Ну... я покупаю 4 - 5 в месяц.