Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

I found a cool place for like 22 hunny a month.

Я нашёл классное местечко за 22 сотни в месяц.
Man, my concentration's shot, I haven't slept in a month.

Не знаю, мужик, у меня сейчас все внимание на стрелялке. Я не спал, примерно месяц.
I mean, we've only known each other a month.

В смысле, мы знакомы всего месяц.
Those tickets have been sold out for, like, a month...

Эти билеты были распроданы уже месяц...
It's been a month now that he's in jail.

Теперь он уже месяц, как в тюрьме.
His bank records say he's depositing 2 grand a month over and above his salary - cash.

Его банковские записи показывают, что он вносил 2 тысячи в месяц не считая его жалованья - наличными.
You will cut your hair once a month.

Вы будете стричься 1 раз в месяц.
Visitors... you're allowed two a month.

Посетители - Вам разрешено 2 в месяц.
I already visit once a month, you know.

Я итак прихожу раз в месяц, ты же знаешь.
I fired him a month after he got here.

Я уволила его через месяц после принятия.
Hasn't left his house in a month.

Он уже месяц из дома не выходит.
I'm paying 2,000 a month in support.

Я плачу по 2000 в месяц алиментов.
For 30 gs a month it should be.

За 30 штук в месяц - должно быть.
You had a half a million dollars a month that you wanted cleaned.

У тебя было полмиллиона долларов в месяц, которые тебе нужно было отмывать.
I buy four or five a month.

Я покупаю четыре или пять в месяц.
So, size of the market? 1,600 a month.

Каков объём рынка? - 1600 в месяц.
In a month you're going to work with your uncle.

Через месяц ты будешь работать вместе со своим дядей.
We have known each other a month and neither of us wants to marry right now.

Мы знаем друг друга месяц и мы не хотим жениться прямо сейчас.
Up until about a month ago, when I was... Fired.

Пока месяц назад меня не уволили.
A month ago, you were writing poems about his fiancée.

Месяц назад ты писал поэмы его невесте.
That's more than Aunt Mary pays you in a month.

Больше, чем ты зарабатываешь за месяц.
I completed my training last month and now I serve the Prince.

Месяц назад я завершил своё обучение и теперь служу принцу.
Or, in my case, going to the zoo twice a month.

Ходить в зоопарк дважды в месяц.
You've been back to work for over a month.

Ты вернулся к работе месяц назад.
Gas and light have been down for maybe a month.

Газ и электричество отрубили примерно месяц назад.