Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

Came in a month ago on a diplomatic visa.

Приехал месяц назад по дипломатической визе.
That camera was apparently found a month later by a 12-year-old on the shore.

Эту камеру спустя месяц нашёл на берегу 12-летний ребёнок.
Harry... we can't go another month without mail.

Гарри... Мы не можем еще месяц быть без почты.
The Ferengi stole the original Barclay hologram a month ago.

Ференги украли настоящую голограмму Барклая месяц назад.
I took a month off and went abroad.

Я взял месяц отпуска и уехал за границу.
I lost two friends in a month.

Я потерял двух друзей за месяц.
You could make your annual salary in a month.

Ты бы годовую зарплату за месяц зарабатывал.
Lord Farrar gave him a pair last month.

Лорд Феррар подарил ему шпоры месяц назад.
Dude, Clam Bar. Booked for an entire month.

Дружище, в Баре Устричка, заказов на месяц вперед.
About a month after he married off EUN Won.

Где-то через месяц после ее свадьбы.
Give him a month, it'll be hell on Earth.

Дай ему месяц, и он устроит ад на земле.
A month ago you sell me a car.

И месяц назад ты мне впарил машину.
A month before the IPO, he just suddenly left the company.

За месяц до презентации товара он неожиданно покинул компанию.
We see them about once a month.

Мы приезжаем к ним на вызов раз в месяц.
It'll heal itself in about a month.

Оно излечивает себя примерно за месяц.
That's good, especially since you come only once a month.

Хорошо, учитывая, что она приходит раз в месяц.
Fortunately, the same jurors are impaneled for another month.

К счастью, те же присяжные, включены в список еще на месяц
You've only been on this crew a month longer than I have.

Ты тут только на месяц дольше меня.
He had multiple broken bones and spent almost a month in the hospital.

Он сломал несколько костей и почти месяц пролежал в больнице.
Tony... this has been the bloodiest month of the entire war.

Тони... прошедший месяц был самым кровопролитным за все время войны.
It's the first time all month I've actually been on time.

Впервые за месяц я успел во время.
When Mitchell was born, he was a month premature.

Когда Митчелд родился, он был на месяц недоношен.
I thought we were squared up this month.

Я думал, мы расчитались за этот месяц.
A month ago, you were circling the drain at Wyatt.

Месяц назад ты всего лишь просиживали штаны в Вайатт.
I'm about a month out from unassisted recovery.

Без посторонней помощи мне ещё месяц восстанавливаться.