Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

Because last time you did that they added a month to your tour.

В тот раз из-за этого к твоему сроку службы добавили месяц.
She had a month off coming and decided to take it.

Она решила взять месяц за свой счет.
You're losing 20,000 a month.

Ты теряешь 20 штук в месяц.
Henry moved back in after a month.

Генри вернулся к ней через месяц.
A month ago, there was an incident at a park.

Месяц назад, в парке произошёл случай.
That makes four times six... 24 nights a month.

Итого, четырежды шесть... 24 ночи в месяц.
I've spent the last month secretly building this battle armor right under their noses.

Я провел последний месяц тайно создавая эту боевую броню прямо у них под носом.
It is the third time this month, but a suspect has not been apprehended.

Уже третье за месяц, однако подозреваемого задержать не удалось.
I don't turn 18 for another month.

Мне только через месяц исполнится 18.
Removing the 100 from the population only buys us another month.

Сокращение на 100 человек просто даст нам ещё один месяц.
The dirty poet undertakes to wash once a month.

Нечистый бард имеет правило мыться раз в месяц.
I had a whole month in Tallinn.

Я был целый месяц в Таллинне.
He can't eat regular for another month.

Он ещё месяц нормально есть не сможет.
In Manhattan, the handicapped bathroom would have leased for $950 a month.

На Манхеттене такая уборная для инвалидов сдавалась бы в аренду за 950 долларов в месяц.
You have a month to leave France.

Через месяц вы должны покинуть Францию.
I give him blood transfusions once a month.

Я делаю ему переливание, раз в месяц.
I personally pay a thousand dollars a month.

Я лично плачу тысячу долларов в месяц.
$280 a month is not a huge ask...

280 долларов в месяц, не так уж и много попросить...
It's an extra thousand dollars a month.

Это дополнительно 1000 долларов в месяц.
So I'm hiring you as a trainee for 1 month.

Вот причина, по которой я могу тебя нанять на месяц с зарплатой стажера.
I wouldn't call $19 a month free, but okay.

Я бы не назвал 19 баксов в месяц бесплатным, ну да ладно.
Everyone knows that alterations take at least a month.

Всем известно, что переделка занимает по крайней мере месяц.
It's set to do that once a month.

Это приходится делать раз в месяц.
So a month ago, she put down a deposit at a company in Delaware.

Итак, месяц назад она внесла депозит на счёт компании в Делавэре.
She passed away a month ago.

На Грандвильском кладбище Она скончалась месяц назад.