Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

And then I saw him a month ago.

И месяц назад я увидела его.
I know things will turn around if we can just last another month.

Я знаю, что все будет иначе, если мы продержимся еще месяц.
A month ago, your hairdressing business in Moss Heath was burgled.

Месяц назад, в Мосс Хиз была ограблена ваша парикмахерская.
A month before we left, there was an archaeological dig that uncovered a first dynasty tomb near Giza.

За месяц до нашего отправления сюда, археологи нашли гробницу первой династии неподалеку от Гизы.
A month ago, a team of archaeologists from the University of Chicago uncovered an Ancient Egyptian tomb near Giza.

Месяц назад группа археологов из Чикагского университета раскопала Древнюю Египетскую гробницу возле Гизы.
I have to be away for at least a month.

Мне придется быть там, по меньшей мере, месяц.
It blows your budget for the month.

И считай, что на месяц ты остался без ужинов.
Key fact if you want to last the month.

Ключевой момент, если хочешь прожить этот месяц.
We should have shut you down a month ago.

Мы могли вас разогнать месяц назад.
I told those Redhats yesterday, I broke up with Andy a month ago.

Я вчера сказала Красным шлемам, что рассталась с Энди месяц назад.
A month ago, a pipe broke at the house.

Месяц назад в доме прорвало трубу.
Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered.

Пока месяц спустя, высоко на хребте, камера не зафиксировала движение.
Jack was paying $3,500 a month.

Джек платил 3500 долларов в месяц.
It's not just one meeting a month.

Это не только одно собрание в месяц.
It was 18... in a month.

Это было 18... в месяц.
Spent a month in rehab, then quietly transitioned over here to Gracepoint.

Провел месяц в центре реабилитации, а потом по-тихому был переведен сюда, в Грейспойнт.
I'd take little Sam to a ball game a couple times a month.

Несколько раз в месяц я бы брал маленького Сэма на игры.
It grew two and a half centimeters In a month, my grandfather.

Я выросла на 2,5 сантиметра за месяц, деда.
And we've done more good here in a month than Angel Investigations did in a year.

И мы сделали здесь за месяц больше добра, чем "Расследования Ангела" за год.
It took me a month to recover completely.

Мне потребовался месяц, чтобы прийти в себя.
It was only for 1 month.

Да ладно, это длилось месяц.
Several nights a month, I have to be available.

Несколько раз в месяц я работаю дежурным адвокатом.
If we can get one windmill working, we'd save that much gas in a month.

Если построим один ветряк, то мы столько бензина в месяц сэкономим.
He comes down twice a month to the Quisisana Clinic.

Он приезжает дважды в месяц в клинику Квизиана.
I take my boy once a month on the full moon.

Раз в месяц, в полнолуние, я иду с сыном.