| According to his P.O., Sudak was released a month ago. | Согласно его надзирателю, Судак вышел месяц назад. |
| Tom's only had this job a month. | Том на новой работе всего месяц. |
| We could push for once a month, but that's a best-case. | Мы могли бы настаивать на одном свидании в месяц, но это в лучшем случае. |
| We can't just see each other once a month. | Мы не можем видеться всего раз в месяц. |
| Then after a month, nothing. | А потом спустя месяц, всё прекратилось. |
| I was more concerned with finding someone who could afford $7,500 a month. | Меня больше интересовало, сможет ли кто-то позволить себе квартплату 7,5 тысяч в месяц. |
| A month later, Board of Health shut us down. | А через месяц Отдел Здравоохранения закрыл нас. |
| The restaurant was closed, due to a hepatitis outbreak, a month after Harry disappeared. | Ресторан был закрыт из-за подозрения на источник заражения гепатитом через месяц после исчезновения Гарри. |
| A month from now, the accident awaits me. | А спустя месяц со мной произойдёт несчастный случай. |
| That is not what you said last month. | Это, не то, что ты сказала месяц назад. |
| In the last month, she was matched with 20 potentials. | За последний месяц она встречалась с 20 кандидатами. |
| If anything, you're much healthier than you were a month ago. | В любом случае, твое состояние гораздо лучше, чем месяц назад. |
| Why don't you send me $500 a month - for two years. | Будешь присылать мне 500 баксов в месяц в течении 2 лет. |
| He's called you six times in the last month. | Он звонил вам 6 раз за последний месяц. |
| So... one more week and it'll be a month. | Итак... еще одна неделя, и будет уже месяц. |
| It's just that Gavin called, and he wants to book our studio for an entire month. | Просто Гэвин позвонил, он хочет арендовать студию на целый месяц. |
| They'll spend a month sifting through the rubble. | Они потратят месяц, просеивая обломки. |
| It only took a month for us to get called into school. | Прошел всего месяц, а нас уже вызвали в школу. |
| These jeans cost more than you earn in a month. | Эти джинсы стоят больше, чем ты зарабатываешь за месяц. |
| I applied for a habeas hearing a month ago. | Я подала заявку на проведение слушаний месяц назад. |
| A month later, she was jailed for treason. | А месяц спустя её осудили за измену. |
| We closed on the house a month ago. | Мы переехали в этот дом месяц назад. |
| Case files for the last month. | Документы по делам за последний месяц. |
| Alright John, it's been almost a month. | Да ладно, Джон, уже скоро месяц. |
| It's $600 a month, with utilities. | Стоимость - 600 долларов в месяц, включая коммунальные услуги. |