Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

Together... they spend a month learning to work as a team.

Вместе... они потратили месяц учась работать как одна команда.
One or two people a month.

Двоих в месяц, не больше.
Dracula and his brides only kill one or two people a month.

Дракула с невестами убивают двух человек в месяц.
It's yours for a grand a month.

Квартира твоя за тысячу в месяц.
And this way, you've got, like, a month to find a new roommate.

Таким образом, у тебя месяц на поиски нового сожителя.
So I'd like you to deliver around 300 pieces a month.

Я бы хотел договориться о поставке около 300 штук в месяц.
This last month living with you - Your house is never not full of humanity.

Живя с тобой последний месяц... твой дом никогда не покидает народная толпа.
But if you leave here without giving me a month's notice, you can kiss my letter of recommendation goodbye.

Но если ты уйдешь от сюда без предоставленного мне уведомления за месяц, то можешь поцеловать мое письмо с рекомендациями на прощание.
Fifty grand a month I kick up to Rusty.

Каждый месяц отваливать Расти по 50 штук баксов.
Ate his gun a month after the storm.

Застрелился... спустя месяц после урагана.
He can't eat regular for another month.

Он еще месяц не сможет есть нормально.
And I only have a month to win back buyers after you walked out of my fashion show.

И у меня только есть месяц, чтобы вернуть покупателей после того, как ты покинула мой модный показ.
And there was only one download the same map that month.

Так вот за тот месяц было только одно скачивание той самой карты.
It will take me a month... to make the sword.

Мне понадобится месяц чтобы сделать меч.
A month ago, she filed a lawsuit in a Swiss court.

Месяц назад, она подала иск в Швейцарский суд.
There's a $200,000 initiation fee and it's 5 grand a month after that.

Вступительный взнос в размере 200000$ и плюс 5 спустя месяц после этого.
He can see his kids two weekends a month.

Он может видеть своих детей два уикэнда в месяц.
Carlisle Industries didn't exist a month ago.

Карлайл Индастриз не существовало месяц назад.
We're paying the guy 25 grand a month for safe haven.

Мы платим ему 25 штук в месяц за надежное убежище.
Go through about three cases a month.

Продаю где-то три коробки в месяц.
A whole month without getting out of bed

Целый месяц не мог даже подняться с постели.
A month ago, Lia had just lost her job.

Месяц назад Лиа как раз потеряла работу.
Four older actors died last month.

Четверо пожилых актёров умерло за последний месяц.
Rudy's birthday was last month.

У Руди месяц назад был день рождения.
110 Euros a month, for a year.

Сто десять евро в месяц в течение года.