Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

Menthols, then lights after a month.

С ментолом, потом лёгкие, где-то через месяц.
They never spoke until a month before her disappearance.

Они ни разу не разговаривали до того звонка за месяц до ее исчезновения.
Once a month we get misunderstood Martha.

Один раз в месяц у нас была непонятливая Марта.
Finally, 2 bodies were found a month apart.

В конце концов, были обнаружены два тела, с разницей в месяц.
I do gourmet parties once a month.

Я также првожу вечеринки для гурманов раз в месяц.
My doctor says just once a month.

Мой доктор сказал - хотя бы раз в месяц.
Last one's 22 years ago this month.

Последняя указанная дата - 22 года тому назад, тот же месяц.
You said I had a month.

Ты сказала, что у меня есть месяц.
Apparently, Steve quit last month.

Очевидно, Стив не ходил на них последний месяц.
I hate centipedes I'm having a bad month.

Я ненавижу сороконожек. И вообще у меня этот месяц неудачный.
Steven said that you spent $16,000 last month.

Стивен говорит, за прошлый месяц ты потратила 16 тысяч долларов.
And yet waited near a month before doing so.

Но тем не менее, вы ждали почти месяц, прежде чем это сделать.
They have supervised visits twice a month.

У них есть встречи под наблюдением, дважды в месяц.
I earned 650 francs a month.

По тем временам это были большие деньги - я получал 650 в месяц.
So I'm starting tomorrow morning, month's trial.

Так что я приступаю с завтрашнего утра, испытательный срок - месяц.
Must have had on off month.

Должно быть, он не учился весь месяц.
She flew from Heathrow to Philly a month ago.

Она вылетела из аэропорта Хитроу, в Филли, месяц назад.
A field dental programme was also provided, treating approximately 500 patients a month.

Кроме того, в рамках программы предоставления стоматологических услуг на местах оказывалась помощь приблизительно 500 пациентам в месяц.
His birthday, about a month before.

В его день рождения, за месяц до этого.
Sonia knew a month before you reckon you met her.

Соня знала все еще за месяц до того, как ты говоришь, ее встретил.
Print frequency as required (twice a month).

Периодичность - по мере необходимости (два раза в месяц).
PLN 50.00 a month for the fourth and subsequent children.

50,00 новых польских злотых в месяц на четвертого и каждого последующего ребенка.
Guatemala adopted implementing legislation in October 2001 and established an eligibility commission the following month.

В октябре 2001 года Гватемала приняла имплиментирующее законодательство, а через месяц после этого создала комиссию по рассмотрению ходатайств.
Some have mushroomed in the past month.

Некоторые из них выросли там, как грибы, за последний месяц.
After a month of urgent appeals, the President intervened.

Спустя один месяц, после настойчивых обращений, в дело вмешался президент.