| Because a month ago you were ready To turn us over to the FBI. | Потому что месяц назад ты был готов сдать нас ФБР. |
| And that's $100 we don't have this month. | Значит минус $100 за этот месяц. |
| We go to the races once a month. | Раз в месяц мы ездим на скачки. |
| Mr. Lu, about the rent of this month... | Господин Лу, насчёт арендной платы за этот месяц... |
| Happen a month or so, sir. | Бывает месяц или около того, сэр. |
| Yes, invited him to RSVP to something that I sent him a month ago. | Да. пригласил его ответить на приглашение, посланное месяц назад. |
| And so we spent a month teaching Jay how to be Jay. | И мы битый месяц обучали Джея быть Джеем. |
| I only make it about once a month. | Я устраиваю его раз в месяц. |
| A month ago he came to see me. | Месяц назад он пришел ко мне. |
| Professor Kyle said she'd been here a month before the androids attacked. | Профессор Кайл сказала, что она была здесь еще за месяц до того, как андроиды напали. |
| The same weapon was used in a crime scene in Pakistan a month ago. | То же оружие использовалось на месте преступления в Пакистане месяц назад. |
| We're all agreed with the allocations of this month's funds. | Мы все согласны с распределением фондов на этот месяц. |
| Well, it's been a month since my last Val vlog. | Прошёл месяц с момента последнего влога. |
| Give me 5,000 now... and the rest in a month or so. | Сейчас дай мне 5000, а остальное примерно через месяц. |
| I can pay you back in a month or two. | Я смогу вернуть их тебе через месяц или два. |
| Writing that alimony check once a month is hard enough. | Выплачивать алименты раз в месяц нелегко. |
| What if it was two a month? | А если бы их стало две в месяц? |
| This decision was made and approved a month ago. | Решение было принято и одобрено месяц назад. |
| No smoking, keep alcohol to a minimum, and we'll see you here in a month. | Никакого курения, снизить алкоголь до минимума, и мы увидимся здесь через месяц. |
| Mr. Ford only flies with us like twice a month. | Мистер Форд летает с нами раза два в месяц. |
| He's actually been living with me for the past month. | Вообще-то, последний месяц он живет со мной. |
| We all lost Darden a month ago Friday. | Мы все потеряли Дардена месяц назад в пятницу. |
| I'll do 500 cases a month of rum, plus... | Я готов брать по 500 ящиков рома в месяц, плюс... |
| I volunteer a few days a month. | Я работаю волонтером несколько раз в месяц. |
| But I can be divorced from Peri within the month. | Но я могу развестись с Перри через месяц. |