Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

Stay on a month and get your replacement up and running.

Останься на месяц и подготовь свою замену.
She wrote me a letter every week for the first month.

В первый месяц она писала мне по письму в неделю.
And once a month we had an original poem.

И раз в месяц мы слушали стихи поэта.
Probably the biggest month of your lives.

Вероятно, самая большая месяц вашей жизни.
I'll be gone in a month.

Обещаю, через месяц меня тут как не бывало.
Just for meeting with him he'll pay you more money than you can take here in a month.

Только за встречу с ним он заплатит вам больше, чем вы зарабатываете тут за месяц.
You got a billion dollars, your friend takes half, your lawyers take 5% a month.

У тебя есть миллиард долларов, твой друг забирает половину, твои адвокаты забирают 5% в месяц.
Well, we actually split up a month ago, so...

Ну, на самом деле мы расстались месяц назад, так что...
Furthermore, the fifth month is henceforth name July in his honor.

Далее, пятый месяц года отныне именуется в его честь июлем.
Now, in a week or a month, the Prior will see his mistake.

Через неделю или через месяц, настоятель поймет свою ошибку.
You've been discharged a month.

Уже месяц прошел с твоей отставки.
Matthew's month will be - be mine.

Этот месяц и для меня станет последним.
It's a month ago now that his wife left him.

Уже месяц как жена ушла от него.
I resisted, and a month later, I was fired.

Я устояла, и месяц назад меня уволили.
In our last month, you shaved your legs in the morning.

Последний месяц ты бреешь ноги по утрам.
Larry and I, we dated for almost a month before we you know.

Ларри и я встречались почти месяц, прежде чем ну знаешь.
I just broke up with a woman a month ago.

Месяц назад я расстался с женщиной.
A month ago, these people were my friends.

Еще месяц назад эти люди были моими друзьями.
About a month ago, James and his band had a concert there.

Примерно месяц назад Джеймс со своей группой давал там концерт.
Shoes should have been changed a month ago.

Подковы месяц как нужно было сменить.
I give you back 15 in a month.

Через месяц я возвращаю тебе 15.
Very good month, I see.

Очень хороший месяц, как я вижу.
I had a good month, looking to expand, having girls that can't leave makes sense.

У меня был хороший месяц, собираюсь расширяться, иметь девочек, которые не смогут уйти неплохая идея.
Anyway, I feel a month of civility coming my way.

В любом случае, чувствую, что месяц вежливости у меня в кармане.
This guy hit over a dozen houses over the past month.

Этот парень взломал десятки домов за последний месяц.