Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

It will take me a month to make the sword.

Мне потребуется месяц чтобы сделать меч.
I'll double in a month.

Через месяц я верну вдвое больше.
A month ago, Andre asked me to wait for him, and run away to New Mexico.

Месяц назад Андрэ попросил меня дождаться его и сбежать в Нью Мексико.
Within a month, I'd say.

Я бы сказал, через месяц.
He must have been sitting there about a month ago.

Скорее всего и месяц назад он сидел за этим столом.
She's getting 20 grand a month.

Она получает 20 тысяч в месяц.
The wells are required to be inspected once a month.

Проверять скважины требуется раз в месяц.
George sold it to me so he could pay his rent last month.

Джордж продал его мне, чтобы заплатить ренту за прошлый месяц.
All we have to do is sell enough of the crop to pay this month's bills.

Все, что мы должны делать, это продать достаточно урожая, чтобы оплатить счета за этот месяц.
Used to be two, three times a month.

Раньше - два, три раза в месяц.
Well, I give it to myself at least once a month...

Ну, я делаю его себе сама хотя бы раз в месяц...
This is the third one this month.

Это уже третий раз за месяц.
They've been running wild around this area for about a month now.

Они уже месяц наводят шороху в этом районе.
Mr. Doyle's best friend died a month ago of pancreatic cancer.

Месяц назад у мистера Доула лучший друг скончался от рака.
I was about to say... a month is nothing.

Я хотела сказать, что месяц - это мелочь.
I mean, yes, for normal couples, a month is nothing.

Да, для нормальных пар месяц - это ничего.
But so did he, a month ago.

Но месяц назад и ему было хорошо.
They said you had a month, maybe two.

Тебе сказали, у тебя есть месяц, может быть два.
This guy's hit our division three times in the last month.

Этот парень трижды нанес нам удар за прошлый месяц.
Don't worry, I can get it organized in a month.

Не беспокойтесь, я могу организовать все за месяц.
Which is at least a month away.

До которой еще как минимум месяц.
Over the last month, he's grown listless, moody.

За последний месяц, он стал вялым и капризным.
Government gives her a check once a month.

Правительство даёт ей пособие раз в месяц.
Sending a check once a month doesn't exactly make him a father.

То, что он посылает нам чек раз в месяц, еще не делает его отцом.
I've got a month to settle in.

У меня есть месяц, чтобы обжиться.