| It's... it's been a slow month. | Это... это был тяжелый месяц. |
| There have been seven grow-house hits in this district alone in the past month. | Только в этом районе за последний месяц были нападения на семь теплиц. |
| I got this month's issue of Italian Vogue. | Есть итальянский "Вог" за этот месяц. |
| Her cobra plan was, like, a grand a month. | Её бюджетный план около штуки в месяц. |
| Tonight's attack makes three this week and an even dozen in the last month. | И сегодняшнее нападение - третье на этой неделе, и примерно десятое за последний месяц. |
| All that matters is that he got out a month ago. | Всё дело в том, что месяц назад он вышел. |
| Look, you said the person who did this got out about a month ago. | Вы сказали про человека, который месяц назад вышел из тюрьмы. |
| But then a month ago, I saw him on the street. | Но месяц назад, я увидела его на улице. |
| Besides, she's been booking solid O.R. days all month. | Кроме того, она заказывает операционные каждый день весь месяц. |
| Since we're a month behind on our book. | С тех, как мы на месяц отстаем с книгой. |
| That's a month's junk for all London. | Этой дряни хватит на месяц всему Лондону. |
| The neighbors said they haven't seen them for almost a month. | По словам соседей, их не видно уже почти месяц. |
| So, we're looking for an area of Red Rock near a road that was paved about a month ago. | Значит, нам нужно найти территорию Красного Каньона рядом с дорогой, которую проложили месяц назад. |
| Besides, a month without antidepressants isn't going to kill me. | Кроме того, месяц без антидепрессантов не убьёт меня. |
| A month ago, he wanted out. | Месяц назад, он хотел уйти. |
| If there is a war, it'll be over in a month. | Если война, она закончится за месяц. |
| Let's have another month with no reading. | Мы проведем еще месяц без чтения. |
| But you found out a month ago when his daughter told you. | Но вы узнали еще месяц назад, когда его дочь вам все рассказала. |
| Cybertek team gives me a month, two tops. | Команда КиберТека дала мне месяц, два от силы. |
| Shipments from Quetzal will be coming in once a month. | Партия из Кетцаля будет приходить раз в месяц. |
| Add 3.2 more hours a month women spend in the bathroom... | К тому же, женщина на 3,2 часа больше в месяц проводят в туалетной комнате... |
| Maybe, like... a month ago. | Может, где-то... месяц назад. |
| Aaron Colville has been dead for years, but someone with his teeth killed two women a month ago. | Аарон Колвиль мёртв уже много лет, но кто-то с его зубами убил двух женщин месяц назад. |
| And secondly, we can compare today's work with the work of last month. | Во-вторых, мы можем сравнить нынешнюю работу с работой за прошлый месяц. |
| And this, this is last month's. | А вот задание за прошлый месяц. |