Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

There's been a dozen robberies like this every week for the last month.

Весь последний месяц каждую неделю здесь происходит по десятку подобных ограблений.
Manager says the room was rented by a woman who paid in cash for the entire month.

Управляющий сказал, что комнату арендовала женщина, которая заплатила наличными за весь месяц.
About a month ago, he told her he couldn't sleep.

Примерно месяц назад он сказал ей, что не мог уснуть.
Someone he interviewed over a month ago.

Кто-то с ней разговаривал месяц назад.
Fella brings me grub up once a month.

Фелла привозит мне провизию раз в месяц.
His calendar had a photo of a manatee on it for the month.

Календарь на этот месяц был с изображением ламантина.
Just like happened a month ago, Lieutenant Colonel Sagiv.

Точно также как случилось месяц назад, подполковник Сагив.
I don't want to shine Mr. Chuck's shoes for month.

Я не хочу чистить ботинки мистера Чака целый месяц.
This girl can't lose you twice in a month.

Я не могу тебя потерять дважды, как месяц назад.
Rents a room by the month - cash.

Снимает комнату постоянно - платит наличными каждый месяц.
A month ago, without a word.

Месяц назад, не сказав ни слова.
If I'm not riding in a month, I lose my vote.

Если через месяц не смогу ездить, я потеряю право голоса.
You'll be assigned a new judge in a month.

Через месяц вам будет назначен новый судья.
No, the bid got moved up by a month.

Нет, тендер перенесли на месяц раньше.
Do not worry, I liquidate only once a month.

Не беспокойтесь, я ликвидирую только раз в месяц.
We processed the data for last month, and increased resolution images.

Мы обработали данные за последний месяц, и увеличили разрешение снимков.
A month ago, an old informant told me that...

Месяц назад старый информатор передал мне, что...
A month later, a huge mud slide smashes into my uncle's factory.

Ещё месяц спустя огромный оползень обрушился на фабрику дяди.
He just spent a month building some shelves.

Он потратил месяц, мастеря какие-то полки.
About a month ago, alicia stopped decorating her office.

Примерно месяц назад Алисия перестала декорировать свой офис.
Look, Kyle told me, like, a month ago.

Смотри, Кайл сказал мне приблизительно с месяц назад.
A month ago, your husband sold this man a weapon.

Месяц назад ваш муж продал этому человеку оружие.
It's been a month already.

А пока что прошел уже месяц.
Audrey mrs. Taylor, if this works, it is not just a month.

Миссис Тейлор, если все получится, у вас будет не просто месяц.
Now you and your family can eat for a whole month.

Теперь ты и твоя семья можете питаться целый месяц.