See this month's Chicago Magazine? |
Видела журнал "Чикаго" за этот месяц? |
Couple more weeks and you get a month's work. |
Через пару недель тебе оплатят работу за месяц. |
And I sell 4 million magazines a month. |
А я продаю 4 миллиона журналов в месяц. |
He makes over 60 thousand a month. |
Он получает больше 60000 в месяц. |
For the first two years, your loan will cost another 40 thousand a month. |
В течение первых двух лет кредит будет стоить 40 тысяч в месяц. |
His right eye closed a month ago. |
Его правый глаз закрылся месяц назад. |
Ten thousand people died in the first month... after the disaster five years ago. |
В первый месяц после катастрофы... умерло 10 тысяч человек. |
Dana has made great progress over the last month. |
Дана достигла значительного прогресса за последний месяц. |
Every boy in or around Detroit born a month prior to my abandonment. |
У каждого мальчишки в Детройте и его окрестностях, родившегося за месяц до того, как меня бросили. |
After that, I want you to categorize this month's financial packages by date and time. |
После этого надо, чтобы ты упорядочил финансирование за этот месяц по дате и времени. |
The feds questioned me about the Aegis takeover a month ago. |
Федералы допрашивали меня про поглощение "Иджис" месяц назад. |
Our color of this month is red |
Красный - наш цвет на этот месяц. |
They fired her about a month later. |
Они уволили ее где-то месяц спустя. |
A month ago, I found out when Brin was transferred, he received a raise in rank. |
Месяц назад я узнала, что когда Бирна перевели, его повысили в звании. |
Guards paid 28 bucks a month to live in these apartments. |
Охранники платили по 28 баксов в месяц за то, чтобы жить в этих квартирах. |
No straight guy waits a whole month - before making a move. |
Ни один натурал не ждет целый месяц, прежде, чем сделать ход. |
I haven't seen a cardio surgery in a month. |
Я уже месяц не видела ни одной операции на сердце. |
It's been a month, Abena. |
Ты была здесь целый месяц, Абина. |
And over the last month, Newton accessed The radiology department three times as much as any other area. |
И за последний месяц Ньютон посещал радиологию в З раза чаще, чем любое другое отделение. |
Probably about a month or so ago. |
Где-то с месяц назад или около того. |
All right, then we'd like to see the customs paperwork filed this past month. |
Ладно, мы бы хотели взглянуть на налоговую документацию за весь прошедший месяц. |
Apparently, she was released from the hospital a month ago, downgraded to outpatient. |
Судя по всему, её выписали из больницы месяц назад, сейчас она на амбулаторном лечении. |
This is my best month in five years. |
Это мой лучший месяц за 5 лет. |
Better than 50 quid a month for some sweaty gym. |
Лучше, чем 50 фунтов в месяц для потного залишки. |
A thousand people could survive a year on the water it takes to keep this place a month. |
На той воде, которая уходит в месяц на содержание... этой часовни, тысяча человек могла бы прожить год. |