Примеры в контексте "Month - Месяц"

Перевод

Month

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Месяц

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Month — Месяц

A check will be performed once a month.

Проверка выполняется один раз в месяц.
A month later the Seminole chiefs told Thompson that they would not move west.

Через месяц семинолы сказали Томпсону, что они не будут двигаться на запад.
Eventually, Lavigne and Kroeger became romantically involved in July 2012, and a month later they got engaged.

В конце концов, Лавин и Крюгер начали романтические отношения в июле 2012 года, а месяц спустя они обручились.
McCain suffered a mild stroke around this time, but was back at work a month later.

В то время у Маккейна случился лёгкий инсульт, но через месяц он вернулся к работе.
The last time I saw him was a month ago at a gala dinner at the Orsay Museum.

Последний раз я его видела месяц назад на торжественном ужине в Музее Орсе.
Despite the doctors opinion, and just a month after the start of his treatment, Rodrigues restarted both training and teaching.

Несмотря на мнение докторов, через месяц после начала своего лечения, Родригес стал тренироваться и преподавать.
The maximum mandatory payment is 5 per cent of a cash income of $20,000 a month.

Максимальная обязательная плата составляет 5% от денежного дохода в размере 20000 долл. в месяц.
But in a month, you'll thank me.

Но через месяц ты поблагодаришь меня.
So, turns out there was a harassment complaint Filed against paxson a month ago.

Выяснил, что была жалоба на преследование, поданная на Пэксон месяц назад.
A month later I married Count Gallenberg.

Через месяц я вышла замуж за графа Галленберга.
He arrived at Bellevue a month ago, suspicion of hallucinogenic intoxication.

Он поступил в Беллвью месяц назад, с подозрением на галлюциногенное опьянение.
Pulled him off the list a month ago.

Его убрали из списка месяц назад.
Once a month, we get out to the beach.

Раз в месяц мы едем на пляж.
We had a big storm a month back.

У нас был большой шторм месяц назад.
The old trout made more enemies in a month than Genghis Khan in a lifetime.

Старая ледышка наживала больше врагов за месяц, чем Чингисхан за всю жизнь.
We told each other those dates a month ago.

Мы сказали друг другу эти даты месяц назад.
I can easily drop two grand a month.

Я могу легко заработать две тысячи в месяц.
Now it's more like 20 a month.

И теперь это что-то около 20 в месяц.
Clearing $2 million a month.

Чистыми 2 миллиона долларов в месяц.
I'm sorry you can only see dad once a month.

Мне жаль, что ты можешь встречаться с папой только раз в месяц.
A list of the boats reported missing in the last month.

Список заявлений о пропаже лодок за последний месяц.
You're starting to earn your $700 a month.

Ты начинаешь отрабатывать свои 700$ в месяц.
Gave them the security deposit and the first month's rent.

Заплатил залог и оплатил первый месяц аренды.
That's an extra $130 a month.

Это дополнительные $130 в месяц.
A month ago you thought I was running away from tricia.

Месяц назад, вы думали, что я сбегаю от Триши.