| Third time this month, Imelda. | Имельда, третий раз за один месяц. |
| I mean, you don't have to wait a month to ask her out. | То есть, не надо ждать месяц, чтобы пригласить ее на свидание. |
| I got a new one a month ago. | Я думала, что потеряла его, и купила новый месяц назад. |
| We've been selling 15 million cellphones a month. | Мы продаём 15 миллионов мобильников в месяц. |
| You should know we've jumped a month. | Вы должны знать, мы перепрыгнули на месяц. |
| It's only because you haven't been here all month. | Это только потому что ты не была здесь целый месяц. |
| This last month he's got worse. | В последний месяц он стал еще хуже. |
| A month ago, maybe, the last time you guys brought him back. | Вроде месяц назад, когда вы в последний раз привезли его сюда. |
| About a month ago, this came in the mail. | Примерно месяц назад это пришло по почте. |
| In about a month I'll be covered with 'em. | Подожди, через месяц я буду весь в медалях. |
| De Gaulle landed with the Allies over a month ago. | Но де Голль с союзниками высадились еще месяц назад. |
| You only use one packet a month. | Обычно используют только одну упаковку в месяц. |
| She was so good she was training the new recruits after a month. | Она была так хороша, что через месяц уже занималась с новенькими. |
| In about a month, when's school's out. | Ещё месяц, когда будут каникулы. |
| I can't tell them I've already spent my allowance for this month. | Я не могу сказать им, что потратила уже свое пособие за этот месяц. |
| A month ago, they tried to kill us. | Месяц назад они пытались нас убить. |
| She had found out a month ago she was pregnant. | Месяц назад, она выяснила, что беременна. |
| Purely a coincidence it just on time for the appointment that I made a month ago. | Чистая случайность, что мы... оказались здесь как раз к нашему времени приёма, которое я назначил месяц назад. |
| A month ago, you told me what to do. | Месяц назад вы не стеснялись указать мне, что делать. |
| That isn't mentioned in last month's report. | В отчёте за прошлый месяц это не указанно. |
| I haven't been recycling for the last month because... | Я не сортирую свой мусор уже месяц, потому что... |
| They knew each other a month before they got married. | Они знали друг друга месяц, до того как поженились. |
| We'll give you five hundred dollars a month. | Будем давать по 500 долларов в месяц. |
| Now, Bystrov comes in approximately twice a month. | Быстров приезжает примерно дважды в месяц. |
| That's the same month as Halloween. | В тот же месяц, что Хелоуин. |